ФАМИЛИИ - перевод на Немецком

• Nachnamen
• Namen
• Familiennamen
• Nachname
• Nachnamens
• Name

Примеры использования Фамилии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фамилии вы, конечно, не помните?
Die Namen haben Sie sicher vergessen?

У вас разные фамилии.
Sie haben unterschiedliche Nachnamen.

Звонила Туанда". И никаких деталей, ни фамилии, ни адреса.
Tywanda hat angerufen." Keine weiteren Details, kein Nachname, keine Adresse.

Назовет фамилии если получит гарантии.
Er wird Namen nennen, falls Sie ihm Immunität gewähren.

У нас нет фамилии.
Wir haben keinen Nachnamen.

Лишь четверо, чьи имена или фамилии на букву" Б.
Sind die einzigen vier, deren Vor- oder Nachname mit"B" beginnt.

У него была идея соединить наши фамилии.
Wir kamen darauf, indem wir unsere Namen verbanden.

Проверь фамилии.
Überprüf die Nachnamen.

Джим, фамилии нет.
Jim, kein Nachname.

У всех еврейские фамилии.
Sie hatten alle jüdische Namen.

Ты пьешь здесь столько лет, и не знаешь моей фамилии.
Du trinkst hier seit Jahren und weißt meinen Nachnamen nicht.

Ребекка, фамилии нет.
Rebecca, kein Nachname.

Не припоминаю фамилии Олсон.
Ich erinnere mich nicht an den Namen Olson.

У него не было фамилии.
Er hatte keinen Nachnamen.

Элайза, фамилии нет.
Eliza, kein Nachname.

Нам нужньl фамилии.
Wir wollen Namen.

Черт, я даже ее фамилии не знаю.
Mist, ich kenne nicht mal ihren Nachnamen.

Франклин, фамилии нет.
Franklin, kein Nachname.

Тут наши фамилии.
Das sind unsere Namen.

Никогда не знал его фамилии.
Ich wusste nie seinen Nachnamen.