LAST ROW in Russian translation

• последнем ряду
• последняя строка
• последней графе
• заключительный ряд
• последний ряд
• последнего ряда
• последнюю строку
• последней строке
• последней линии

Examples of using Last row in English and their translations into Russian

table 11.1, last row added on the basis of data for 2000-2001 and 2003-2004.
таблица 11. 1, последняя строка добавлена на основе данных за 2000- 2001 и 2003- 2004 годы.

and is in the last row of desks.
стороне в последнем ряду.

table 11.2. Last row calculated on the basis of data for 2000-01 and 2003-04.
таблица 11. 2, последняя строка рассчитана на основе данных за 2000- 2001 и 2003- 2004 годы.

Three rows of seats are comfortable and pleasant to the last row sits comfortably thanks to the EASY-ENTRY.
Три ряда сидений удобны и приятны, на последний ряд удобно садится благодаря системе EASY- ENTRY.

Within the programme„From the last row", special attention is given to providing disadvantaged children with the possibility of learning foreign languages.
В рамках программы" Из последнего ряда" особое внимание уделяется предоставлению социально неблагополучным детям возможности изучать иностранные языки.

The last row should end on the wrong side,
Последний ряд лепестка должен быть всегда изнаночным,

To secure the last row of roll boxes
Стремясь предохранить последнюю строку коробок рулонов,

You may see that the last row in the previous example was laid out by the very caring and considerate restorers.
Видно, что последний ряд на последнем примере выложен заботливыми реставраторами.

When the last row was applied the dots appeared on the margin
При прижатии последнего ряда точки появлялиь на поле листа

Under the heading"for materials", delete the last row(beginning with EN 1252-1:1998)
В разделе" для материалов" опустить последнюю строку( начинающуюся с" EN 1252- 1: строку следующим образом.">

Under"Tunnel category C" in the last row of the table, for Class 8,
В разделе" Категория туннелей С", в последней строке таблицы для класса 8,

Note that the last row also gives critical points:
Обратите внимание, что последний ряд также дает критические точки:

She reached the wall behind the last row of seats and put a hand against it,
Она дошла до стены позади последнего ряда мест и, облокотившись об нее рукой,

Mr. de Gouttes said that it was stated in the last row of the table that the State party's reply was"partly satisfactory.
Г-н де Гутт говорит, что в последней строке таблицы указано, что ответ государства- участника является" частично удовлетворительным.

Work with tool horizontally The last row must always be locked manually using the Kährs Locking Tool.
Инструмент фиксации соединения Kährs Замки последнего ряда всегда закрывают с помощью специального Инструмента фиксации соединения Kährs.

2006” Statistical Yearbook see the last row in Table 2.12.
Калининградская область в цифрах. 2006» см. последнюю строку табл. 2. 12.

If the last row is less than 30 mm wide,
Если ширина последнего ряда получается меньше 30 мм, следует распилить доски

The total area at risk in 2020(CLRTAP in the last row of Annex II)
В 2020 году общая площадь, подверженная риску( КТЗВБР в последней строке приложения II),

Top Mashkin Upland was mown, the last row finished, the peasants had put on their coats and were gaily trudging home.
Top Машкин Верх скосили, доделали последние ряды, надели кафтаны и весело пошли к дому.

Call xxx() to get the result for the aggregate when the group changes or after the last row has been processed.
Когда группа меняется, или после завершения обработки последней строки вызывается xxx() для получения итога.