Examples of using Dernier rang in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À partir de là, il est possible d'avoir recours à des sources de données pour construire les indicateurs qui s'imposent comme le montre le dernier rang.
Potential data sources can be used to construct indicators that follow from there as shown in the bottom row.CMR a pris le dernier rang.
nous étions tous assis au dernier rang.
aurait aussi bien pu se classer au dernier rang.
il sera alors impossible de fixer le dernier rang de placage à la grille Tandem avec les connecteurs.
it will be impossible to attach the last row of veneers to the Tandem grid with connectors.
Bruno connaissait le samedi une séance qualificative très difficile qu'il concluait au 18 e et dernier rang.
difficulties compared to the other manufacturers, and Spengler finished Saturday's qualifying session in 18 th and last position.occupe le dernier rang de la conférence, mais seulement trois points séparent la première de la dernière équipe.
occupies last place in a conference where a mere three points separate first from La proposition consiste à passer de 20% à 50% le pourcentage des femmes devant figurer sur les listes des candidats/candidates, du premier au dernier rang, et d'élargir l'accès des femmes aux charges administratives.
The proposal is to increase the minimum quota of women on candidate lists from 20 per cent to 50 per cent from the first La Jordanie arrive également au dernier rang(185 sur un total de 185, à égalité avec la République du Yémen) dans le classement du rapport
Jordan also ranks last in terms of the Doing Business measure for ease of getting credit 185 out of 185,Malgré la performance offensive de leurs gardes, les Thunderbirds ont connu des difficultés pour prendre des lancers er se classent au dernier rang de SIC avec une moyenne de 30,3% de réussite sur leurs lancers tandis qu'Ottawa figure au quatrième rang avec un taux de 48,7.
Despite being guard-heavy on offence, the Thunderbirds have struggled to shoot the ball and rank last in the CIS with a 30.3 on-target rate compared to Ottawa's fourth best 48.7 per cent.malgré une population infiniment moins nombreuse, se maintient au dernier rang mondial, pour la troisième année de suite.
30 journalists Odaylis Roche ont terminé au huitième et dernier rang avec 63, 8392 points.
Odaylis Suarez finished in eighth and last place with 63.8392 points.la relèguent au tout dernier rang des créances ordinaires en vertu de l'article 139 L.F. i.,
relegated it to the very last rank of unsecured claims under section 139 of the BIA, alleging that duenon de reléguer un prêteur ayant une créance garantie au dernier rang, après tous les autres créanciers de l'entreprise.
not to relegate a lender who has a secured claim to the last rank, after all the other creditors of the business.ce qui permet de minimiser l'érosion des lames dans les derniers rangs.
thereby minimizing the erosion of the blades in last rows.suffisamment dimensionné pour être lu par les derniers rangs du public voir le schéma en annexe.
large enough to be read by the last rows of the public. see drawing in attachment.suffisamment dimensionné pour être lu par les derniers rangs du public voir le schéma en annexe page 37.
large enough to be read by the last rows of the public. see drawing in attachment page 37.On le mettra au dernier rang.
We will stick him in the back row.On était assis au dernier rang.
We sat in the back row.D'accord, mais pas au dernier rang.
