LEARN FROM THEM in Russian translation

• учиться у них
• извлечь из них
• перенимать их опыт
• поучиться у них
• научиться у них
• выучить от их

Examples of using Learn from them in English and their translations into Russian

also educates younger generations to respect older people and learn from them.
ведется обучение молодого поколения тому, как надлежит уважать пожилых людей и учиться у них.

We must remember our past mistakes and learn from them, and we must recommit ourselves, in our collective resolve, never to allow them to happen again.
Мы должны помнить о наших прошлых ошибках и извлечь из них уроки и вновь подтвердить наше обязательство-- на основе коллективных усилий добиваться того, чтобы подобные ужасы никогда не повторились в будущем.

You never know how many friends you can make and what you can learn from them. So let's get started.
Вы никогда не знаете how many друзей вы можете сделать и вы можете выучить от их. Так let' s получить начатым.

You never know how many friends you can make and what you can learn from them.
Вы никогда не знаете how many друзей вы можете сделать и вы можете выучить от их.

In fact they not only look at them with admiration and learn from them, but also struggle with representatives of the world table tennis elite and even beat them..
Ведь они не только смотрят и учатся у них, но и борются с представителями мировой элиты настольного тенниса и обыгрывают их..

You can learn from them, choose this path,
Вы можете у них учиться, выбирать для себя этот путь,

Learn from them and every time you are asked to do a job, do it with delight.
Учись у них и каждый раз, когда они дают тебе работу, делай это с радостью.

I want to give you an understanding of how they are different from others and what everybody can learn from them.
Мне хотелось бы показать, чем они отличаются от остальных, и чему каждый может у них научиться.

On the contrary, we must learn from them, to ensure that our future has even more diversity," he concluded.
Напротив, мы должны изучать их, чтобы в нашем будущем было больше разнообразия»,- заключил он.

And if there is something we can learn from them on the psychological level,
И если есть кое-что, что мы можем учиться от них на психологическом уровне,

SuperMemo makes it possible for the Users to create private Courses and learn from them within free Services in the Service.
SuperMemo предоставляет Пользователю возможность создавать личные Курсы и обучаться по ним в рамках бесплатных Услуг в Сервисе.

This review therefore provides us with an opportunity to evaluate our own efforts, learn from them and find additional ways of assisting Members in implementing the Strategy.
Поэтому этот обзор дает нам возможность оценить наши собственные усилия, извлечь из них уроки и найти дополнительные способы оказания членам Организации помощи в осуществлении Стратегии.

see what we can learn from them.
посмотрим, что мы узнаем из них!

Linda was one of those people who is able to perceive the mistakes and learn from them.
Линда оказалась из тех людей, которые способны адекватно воспринимать ошибки и учиться на них.

all educators and those who learn from them.
всех педагогов и тех, кого они обучают.

even as we learn from them.
благородных поступках, даже если мы узнаем о них от этих людей.

In the end I think those are things that you should not fight against, but face them and learn from them.
В конце концов, я думаю, что с такими вещами не стоит бороться, а, скорее, принять их и учиться на них.

somepatienceand agood examplesince children watch their caregivers very closely and learn from them.
пример для подражания- ведь дети очень внимательно наблюдают за близкими и учатся от них.

is able to interact and learn from them so that you can understand
возможность общаться и учиться у них, так что вы можете понять

as found in indigenous cultures, and learn from them, and to provide support for
которые существуют в культурах коренных народов, и перенимать их опыт, а также оказывать содействие