Examples of using Learn to read in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
helping him learn to read and stand up to bullies who harassed him.
They learn to read chhokey, the language of the ancient sacred texts,
Они учатся читать на чхокей, языке древних священных текстов,a reader of Modern Spanish can learn to read medieval documents without much difficulty.
читатель современного испанского может научиться читать средневековые документы без особенных трудностей.In this article, we offer a few tips to help you learn to read as quickly as Theodore Roosevelt.
В этой статье мы предлагаем несколько советов, благодаря которым вы научитесь читать так же быстро, как и Теодор Рузвельт.Thus, the participants learn to read thoroughly, analyse historical materials what fosters the formation of personal attitudes towards history and its better understanding.
Так дети учатся читать, анализировать исторические материалы, что способствует формированию личного отношения и понимания истории.In order to further the ability of the student to preach the Gospel, the student will learn to read and translate select passages of the New Testament.
Студент научится читать и переводить отдельные отрывки Нового Завета, что будет способствовать развитию его способностей проповедовать Евангелие.If a lot of English, and you do not understand, learn to read the goat's translation.
Если много на английском, а вы его не понимаете, научитесь читать козий перевод.and Iran, and learn to read and interpret medieval Oriental texts.
Кавказа и Ирана и учатся читать и понимать средневековые восточные тексты.So, fiirst, learn to read the sun, where it sits.
Итак, для начала научись читать солнце на закате,also how they learn to read.
чем один), и как они учатся читать.sir how will the children ever learn to read?
вы закроете все библиотеки, как же дети будут учиться читать?The goal of this large-scale and ambitious initiative is to help 3 million people learn to read before 1 January 2004,
Цель этой дерзновенной широкомасштабной инициативы состоит в том, чтобы помочь 3 млн. человек выучиться читать до 1 января 2004 года,The All-China Women's Federation has been carrying out in the rural areas activities to help rural women learn to read and write and acquire techniques
Всекитайская федерация женщин проводит в сельских районах мероприятия, призванные помочь сельским женщинам научиться читать и писать и приобрести другие знания,How a child can learn to read and write(in English,
Специальный докладчик не получила ответа на вопрос, каким образом ребенок может научиться читать и писать( на английском языке,children could learn to read in their native indigenous languages, in accordance with the multicultural and multi-ethnic nature of Bolivian society.
дети могли учиться читать на родных языках своих коренных народов с учетом характерного для общества Боливии наличия многих культур и этносов.Moreover, the educational reform now under way will ensure that in Bolivia children learn to read in their mother tongue,
Кроме того, проводимая в настоящее время реформа образования обеспечит, чтобы в Боливии дети учились читать на своем родном языке,private institutions are to have the duty to see to it that their members learn to read and write, including by participating in the national literacy effort that aims to ensure that everyone can read
частные учреждения возлагается задача следить, чтобы их члены учились читать и писать, в частности, участвуя в национальной деятельности по укреплению грамотности, направленной на обеспечение того,since it has been verified that people learn to read with greater ease and understanding when they do so in their mother tongue.
для человека легче и проще научиться читать, если обучение ведется на его родном языке.I must say playing poker live is a lot more fun than sitting at the computer because you get to see the people you playing against, you can learn to read them, and it's always funny to see someone slowly go on tilt before you take all their chips.
Я должен сказать, играя в покер live является гораздо больше удовольствия, чем сидеть за компьютером, потому что вы можете видеть людей, вы играете против, Вы можете научиться читать их, и это всегда забавно видеть кого-то медленно идти на наклон, прежде чем принимать все свои фишки.students learn to read and write in both languages
происходит обучение чтению и письму на обоих языках
