LEARN TO WORK in Russian translation

• научиться работать
• учатся работать
• научиться работе

Examples of using Learn to work in English and their translations into Russian

The recognition that the United Nations has to learn to work with business and civil society is important.
Считаем важным признание того, что Организации Объединенных Наций необходимо учиться работать с деловыми кругами и гражданским обществом.

Operators can easily learn to work with it and can use in the process of working familiar tools and accessories.
Операторы легко осваивают работу с ним и могут пользоваться в процессе работы привычными инструментами и оснасткой.

The staff then had to learn to work with the new Tribunals
Затем сотрудникам Отдела нужно было учиться работать с новыми трибуналами

To the user, learn to work with one module, using skills acquired during the transition to the next.
Чтобы пользователь, обучаясь работе с одним модулем, использовал приобретенные навыки при переходе к другому.

Business trainings to strengthen the corporate spirit will help unite a team and learn to work as a whole, without contradictions
Бизнес- тренинги для укрепления корпоративного духа помогут объединить коллектив и научат работать как единое целое без противоречий

ACIP creates valuable jobs, especially for many women who otherwise would not have a chance to find work or learn to work on the computer.
ACIP создает ценные рабочие места, особенно для многих женщин, у которых иначе не было бы шанса найти работу или обучится работе на компьютере.

Now you can visit the different classes in drawing and painting, learn to work in the art you are interested in a convenient time for you,
Сейчас здесь можно посетить разные занятия по рисунку и живописи, научиться работать в интересующей вас технике в удобное для вас время,

At workshops on ceramics and flower compositions they learn to work with various natural materials, from clay to dried plants,
На мастер-классах по керамике и флористике они учатся работать с разными природными материалами- от глины до сухоцветов,

The book will help you realize how important it is to build trust and learn to work with the"norm of reciprocity"- a social phenomenon,
Книга поможет вам осознать, насколько важно установить доверительные отношения и научиться работать с« нормой взаимности»- социальным феноменом,

Through the preparation for this performance/play, children learn to work together for a better future, reflect on their actions in order to avoid negative impact on the environment,
При подготовке к данной работе/ игре дети учатся работать вместе для создания лучшего будущего,

the art of engineering to people, but we also use robotics to help develop creative thinking, learn to work as a team, and appreciate manual labour," said Igor Nikitin at the opening of the competition.
мы не только учим людей инженерному мастерству, но и помогаем посредством робототехники развить творческое мышление, научиться работать в команде, ценить ручной труд»,- заявил на открытии состязаний Игорь Никитин.

If children permanently work on color paper without smart management of a teacher, the children learn to work at full strength,
Если дети постоянно работают на цветной бумаге без умного руководства педагога, то они приучаются работать в пол силы,

Starting their very first year, HSE bachelor's students will learn to work with data, and students in a number of programmes will also become familiarised with methods of machine-learning and artificial intelligence.
Начиная с первого курса студенты всех образовательных программ бакалавриата будут учиться работе с данными, на ряде программ они также познакомятся с методами машинного обучения и искусственного интеллекта.

the Security Council has had to learn to work as a unit in order to ensure prompt and effective action by
обусловленного" холодной войной", пришлось учиться работать на основе согласия во имя обеспечения быстрых

the children will try themselves and learn to work in a variety of techniques:
дети попробуют себя и научатся работать в различных техниках:

So I learned to work without you.
Так что я научился работать без тебя.

The alumni learned to work with texts and tables,
Слушатели учились работать с текстом и таблицами,

During the course she learned to work with e-mail and basic word processing programs.
На занятиях она научилась работать с текстовым редактором и с электронной почтой.

I learnt to work in the Internet and now will not depend on my colleagues!
Я научилась работать в Интернет и теперь не буду зависеть от своих коллег!

You learned to work with me.
Ты научился работать со мной.