LEARNING ENVIRONMENTS in Russian translation

• учебной среды
• среду обучения
• условий для обучения
• обучающей среды
• образовательной среды
• среды обучения
• учебную среду
• условия для обучения
• учебной среде
• учебная среда

Examples of using Learning environments in English and their translations into Russian

secondary education in safe learning environments for all refugee children,
среднее образование в безопасной учебной среде для всех детей- беженцев,

Although having well-built, safe schools that provide comfortable learning environments was important,
Хотя наличие безопасных школ в хороших зданиях, обеспечивающих комфортные условия для обучения, имеет важное значение,

The questions related to the necessity of informative support of course"Designing learning environments in physics.
В статье рассматриваются вопросы, связанные с необходимостью информационной поддержки курса« Проектирование учебных сред по физике».

children have access to quality primary and secondary education in safe learning environments.
среднему образованию в безопасных для обучения условиях для большего числа детей перемещенных лиц.

Our campuses provide warm, productive learning environments that nurture confidence in our students
Наши кампусы обеспечивают теплую и продуктивную среду для обучения, которая повышает уверенность в учениках

Support the establishment of safe and secure learning environments that promote the protection
Содействие созданию безопасной обстановки для обучения, которая способствует защите

Learning environments have to be sensitive to the unique requirements of girls through the different phases of adolescence.
Условия обучения должны отражать потребности девочек на разных этапах подросткового периода.

To participate in asynchronous learning environments, students must also have access to computers and the Internet.
Для участия в асинхронном обучениии, студенты также должны иметь доступ к оснащенным интернетом компьютерам.

health-promoting learning environments is a strategic priority for UNESCO.
инклюзивной и благоприятной для здоровья учебной среде является стратегическим приоритетом ЮНЕСКО.

really valued people and learning environments.
по-настоящему ценили людей и среды с возможностью обучения.

as well as ensuring safer learning environments.
также обеспечивающие более безопасные условия для учебы.

This time the focus is on what these changes will mean for learning environments in the Nordic countries:
На этот раз, сосредоточив внимание на том, что это будет означать для учебных пространств в скандинавских странах- Швеции,

interesting issues relating to future learning environments.
более подробное описание и интересные вопросы о среде обучения в будущем.

In Bangladesh, Nari Progati Sangha is working with schools to create safe learning environments for girls.
В Бангладеш организация<< Нари Прогати Сангха>> работает в школах с целью создания безопасной учебной атмосферы для девочек.

training and improve learning environments.
и улучшение условий обучения.

The RIA optimizes its technological infrastructure by creating learning environments where users can access technology
РИА оптимизирует свою технологическую инфраструктуру посредством создания учебной среды, в которой пользователи могут получить доступ к технологиям

Also encourages efforts to provide safe and enabling learning environments and quality education in humanitarian emergencies, in particular for the well-being of all girls
Поощряет также усилия по организации безопасной и благоприятной учебной среды и предоставления качественных образовательных услуг в условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций,

inclusive and effective learning environments for all.
социальных барьеров и эффективную среду обучения для всех.

The new research department will support the Institute's training activities by creating learning environments that are conducive to modern methods, pedagogies, and tools,
Новый научно-исследовательский департамент будет обеспечивать поддержку деятельности Института в области профессиональной подготовки путем создания условий для обучения, способствующих освоению современных методов,

adapted programmes or learning environments, specialised equipment
создание адаптированных программ или учебной среды, обеспечение специальным оборудованием