LEARNING PROCESSES in Russian translation

• процессы обучения
• учебный процесс
• процессов обучения
• процесс обучения
• процесса обучения
• учебных процессов
• учебные процессы
• учебном процессе

Examples of using Learning processes in English and their translations into Russian

Stakeholder participation processes can themselves be learning processes in which more complete and knowledge and mutual understanding takes place,
Процессы участия заинтересованных сторон могут сами по себе быть процессами обучения, в которых происходит более полное осознание и взаимопонимание,

These include teaching and learning processes, quality assurance activities
В частности, он руководит работой преподавателей и учебным процессом, курирует вопросы обеспечения качества

nonformal and informal learning processes can therefore function as a key driver for change at national,
неформальных и неофициальных процессах обучения может выступать в качестве ключевого фактора преобразований на национальном,

To introduce an automated learning processes, each EI will be fi tted out with the equipment required.
Для внедрения автоматизации учебного процесса каждая организация образования будет оснащена необходимым оборудованием.

job-specific capabilities, and formal versus informal learning processes.
формального обучения в сопоставлении с неструктурированными и неформальными учебными процессами.

testing of drive trains, learning processes.
тестирование тяги, процессы, обучения.

organizations to engage in learning processes.
организациям участвовать в процессах обучения.

The premise of knowledge management is not so much that there is a lack of knowledge and understanding concerning learning processes with respect to sustainability,
Предпосылкой управления знаниями является не столько отсутствие знаний и понимания в отношении учебных процессов в области устойчивости,

In this context, South-South initiatives are viewed as learning processes that highlight proven development paths in achieving poverty reduction and other Millennium Development Goals.
В этом контексте инициативы по линии ЮгЮг рассматриваются как познавательный процесс, который демонстрирует проверенные пути развития с точки зрения сокращения масштабов нищеты и реализации других целей в области развития, закрепленных в Декларации тысячелетия.

The premise of knowledge management is not so much that there is a lack of knowledge and understanding concerning learning processes with respect to sustainability,
Предпосылкой управления знаниями является не столько отсутствие знаний и понимания в отношении учебных процессов в области устойчивости,

mixed apprentice systems complement on-the-job training to support the development of skills required to promote learning processes in industry.
образования дополняют практическое обучение на рабочем месте с целью содействия подготовке специалистов, необходимых для организации процессов обучения в промышленности.

Assessments can be embedded in ICTs, and have the potential to measure learning processes, in addition to end-of-lesson knowledge.
Оценка знаний с использованием ИКТ может быть использована не только для оценки процесса обучения и конечных знаний.

introducing the precursors of Study Technology- Learning Processes-that sliced through complexities like a knife through butter.
как доносить данные и обучать, представив процессы по обучению, которые разрешали любые сложности.

Facilitate learning processes for governments and civil society to understand ethnic and religious diversity as an asset
Поощрять процессы обучения представителей органов управления и гражданского общества в целях понимания этнического

Noobut IC stimulates learning processes, improves memory,
Нообут IC стимулирует процессы обучения, улучшает память,

orienting personal learning processes, imparting the knowledge needed to comprehend,
ориентацию индивидуальных процессов обучения, привитие знаний, необходимых для понимания,

These learning processes have different dimensions,
Такие процессы обучения характеризуются своими собственными параметрами,

Bottom-up learning processes can provide essential lessons with regard to the methods of self-protection that have been developed
Процесс обучения на всех уровнях позволяет ознакомить учащихся с методами самозащиты, которые были разработаны и практикуются в деревнях

Its activities have resulted in enhanced competencies of United Nations staff involved in managing and/or supporting learning processes across the United Nations system, including at the country level.
Благодаря проведенным им мероприятиям повысился уровень компетентности персонала Организации Объединенных Наций, занимающего управлением и/ или поддержкой процессов обучения в масштабах всей системы Организации Объединенных Наций, в том числе на страновом уровне.

In the approach of UNDP, training events have to be framed in learning processes that involve several methodologies and an array of
В соответствии с подходом ПРООН мероприятия по подготовке кадров должны быть включены в процессы обучения с использованием нескольких методик