LED THEM in Russian translation

• привел их
• повел их
• заставило их
• вел их
• провел их
• увел их
• позволило им
• отвела их
• их к
• вынудило их

Examples of using Led them in English and their translations into Russian

In his first championship season with the club, he led them to the Clausura championship.
В своем первом сезоне с клубом он привел их к чемпионству Клаусуры.

We led them straight to us.
Мы привели их прямо к себе.

And they led them straight to us.
И они привели их прямо к нам.

Maybe that led them again on the battlefield.
Может, это и привело их снова на поле боя.

You led them right to us.
Ты привела их прямо к нам.

We led them right to you.
Мы привели их прямо к вам.

He led them to victory three years in a row.
Он приводил их к победе 3 года подряд.

She led them here.
Она привела их сюда.

I led them to the blue box!
Я привела их к синей будке,

Which led them directly to someone they would looked up online a hundred times.
Что привело их прямо к тому, кем они сотню раз интересовались в интернете.

Their pride led them to develop a distorted sense of reality.
Их чувство гордости привело их к разработке устройств искажения реальности.

The refusal to confess the sin led them into destruction.
Нежелание исповедать грех привело их к погибели.

You led them here, commodore!
Вы привели их сюда, коммодор!

look where you led them.
куда ты их привел.

not dysentery, that led them to Matthew's house.
а не дизентерия, которая привела их в дом Матфея.

But those who watch the track too closely Fail to see where it led them.
Но те, кто слепо следуют ей, не сумеют понять, куда они их приведет.

I'm also informed of what led them to me in the first place.
Я прежде всего узнаю, что привело их ко мне.

Being in a constant stress often led them to a nervous breakdown.
При этом постоянные стрессовые воздействия, по мере накопления часто приводили их к нервному срыву.

Now there may have been a series of arguments, which led them to reject Francis.
Возможно, была серия аргументов, которые заставили их отклонять кандидатуру Фрэнсиса».

They thirsted not when he led them through the deserts;
И не жаждут они в пустынях, чрез которые Он ведет их.