LEVEL OF SERVICES in Russian translation

• уровня обслуживания
• уровень услуг
• объем услуг
• уровень сервиса
• уровень обслуживания
• уровня услуг
• уровне услуг
• объема услуг

Examples of using Level of services in English and their translations into Russian

information about processing provides a mean to improve the level of services and so to increase the income of producers.
информация о переработке позволяет улучшить уровень услуг и, таким образом, увеличить доходы производителей.

to improve asset quality, competition and the level of services in the commercial banking sector.
оживлению конкуренции и повышению уровня обслуживания в коммерческом банковском секторе.

promote the level of services from year to year.
повышая уровень обслуживания клиентов из год в год.

conducting its affairs so as to produce greater value-for-money while maintaining the quality and level of services.
обеспечить наибольшую отдачу от вложенных средств при сохранении качества и уровня услуг.

which offers the most reasonable prices and high level of services.
где предложены самые разумные цены и высокий уровень услуг.

Another speaker, proposing ways to improve the Department's work, pointed first to the need to develop the level of services in all working languages in a balanced manner.
Еще один оратор, предлагая варианты совершенствования работы Департамента, указал прежде всего на необходимость развивать уровень обслуживания на всех рабочих языках на сбалансированной основе.

So far, only very few Governments seem to have agreed to provide specific temporary assistance to maintain intermodal transport networks and the level of services during the present crisis.
На настоящий момент только очень немногие правительства согласились предоставить конкретную временную помощь для поддержания интермодальных транспортных сетей и уровня услуг в ходе нынешнего кризиса.

suits corporate clients requiring a particularly high level of services and facilities in Rome.
понравится даже тем гостям, которые хотели бы получить наивысший уровень услуг и удобств в Риме.

for the support account(A/63/767), this approach to rostering will greatly improve the level of services provided to the field.
этот подход к составлению списков кандидатов поможет резко повысить уровень обслуживания на местах.

offers high level of services at reasonable prices.
предлагают высокий уровень обслуживания по приемлемым ценам.

No change in the level of services provided to the Fifth
Никаких изменений в объеме услуг, предоставляемых Пятому

objectives for the biennium and the quality and level of services would suffer.
задачи на двухгодичный период, что может отразиться на качестве и объеме услуг.

be commensurate with the level of services required under the UNRWA mandate.
минимум соразмерны с объемом услуг, предусмотренных мандатом БАПОР.

and to ensure that the level of services meet the standard of international requirements.
так же обеспечение уровня сервиса, соответствующего международным стандартам.

the major users of conference services must decide what level of services they need and the extent to which they will subsidize them.
основные пользователи конференционных услуг должны решить, в каком объеме услуг они нуждаются и в какой степени они будут субсидировать их.

Since 1993, the Agency had been struggling to maintain the level of services in the face of roughly constant annual income by implementing a series of cost-reduction measures.
С 1993 года Агентство пыталось обеспечить предоставление услуг в прежнем объеме в условиях примерно одинаковых ежегодных поступлений путем осуществления ряда мер по сокращению расходов.

The United Nations had a programme budget, which was linked to the level of services, programmes and activities to be delivered.
Бюджет по программам Организации Объединенных Наций увязан с объемом услуг, программами и мероприятиями, которые необходимо осуществить.

The solutions created by our company to improve the level of services deserve the trust
Решения, созданные нашей компанией для повышения уровня услуг, заслуживают доверие

if you want to provide high level of services, then the space that you can give to your workers becomes important.
вы стремитесь оказывать услуги на высочайшем уровне, в этом случае некая свобода действий сотрудников становится приоритетной.

as well as the level of services available to particular users,
а также в объеме услуг, предоставляемых отдельным пользователям,