LEVEL-II in Russian translation

• уровня II
• второго
• II
• учреждений второго эшелона
• уровней II

Examples of using Level-ii in English and their translations into Russian

1 United Nations level-II/I+ hospitals in Mogadishu.
госпиталей второго уровня и госпиталей Организации Объединенных Наций первого и второго уровней в Могадишо.

Level-I+ medical facility at UNIFIL headquarters pending upgrade to level-II upon arrival of additional medical personnel.
Медицинское учреждение уровня I в штаб-квартире ВСООНЛ будет преобразовано в медицинское учреждение уровня II после прибытия дополнительного медицинского персонала.

Upgrading of the level-I+ facility at the Force headquarters in Naquora to a level-II facility by June 2010.
Преобразование медицинского учреждения уровня I в штабе Сил в Эн- Накуре в медицинское учреждение уровня II к июню 2010 года.

Member States at the current Contingent-Owned Equipment Working Group would be requested to provide cost data relating to the current cost of building rigid structured level-II and III hospitals;
Предложить государствам- членам на заседаниях следующей Рабочей группы по принадлежащему контингентам имуществу представить новые данные о расходах на строительство жестких конструкций для госпиталей уровней II и III;

including level-II and III hospitals in 2 locations.
в том числе эвакуации в больницы уровней II и III в 2 пунктах базирования.

maintained six United Nations-owned level-I clinics and one United Nations-owned level-II hospital in El Fasher, two military level-II hospitals in Kabkabya and El Geneina,
Наций клиник первого уровня, одной принадлежащей Организации Объединенных Наций больницы уровня II в Эль- Фашире, двух военных госпиталей уровня II в Кабкабье

3 level-II clinics, 1 level-III medical facility
3 клиник уровня II, 1 медицинского учреждения уровня III

During the year, a preliminary attempt was made to use these so-called level-II critical levels by taking into account the influence of the growing season as well as soil moisture deficit(SMD),
В течение года предпринимались пробные попытки использовать эти так называемые критические уровни уровня II путем учета воздействия вегетационного периода, а также дефицита влажности почвы( ДВП),

4 level-II medical facilities, 1 level-III hospital
4 медицинских учреждений уровня II, 1 медицинского учреждения уровня III,

Support provided to AMISOM to five level-I and one level-II medical facilities in Mogadishu through the provision of United Nations standard level-I and level-II equipment as well as drugs
Помощь АМИСОМ в обеспечении пяти медицинских пунктов уровня I и одного пункта уровня II в Могадишо посредством предоставления стандартного оборудования Организации Объединенных Наций уровней I и II, а также лекарств, фармацевтических препаратов

To comply with medical and hygiene requirements, level-II and III medical structures require a more permanent structure to operate in as soon as possible recommended no later than six months.
В соответствии с медицинскими и гигиеническими требованиями медицинские структуры уровней II и III должны как можно скорее переводиться в более стационарные сооружения их перевод рекомендуется обеспечивать не позднее, чем через шесть месяцев.

2 level-II clinics, 1 level-I+ medical facility for all UNIFIL personnel,
2 клиник уровня II, 1 клиники уровня I, которые обслуживают весь персонал ВСООНЛ,

14 in the budget) that required referral to level-II and level-III medical facilities outside the duty station.
которые требовали направления в медицинские учреждения уровней II и III за пределами места службы.

The physical infrastructure of 3 out of the 5 AMISOM level-II clinics(in Kismaayo, Baidoa
Было завершено создание материально-технической базы 3 из 5 клиник АМИСОМ уровня II( в Кисмайо,

The self-sustainment sub-working group only addressed the provision of office/workspace under accommodation, not the provision of office/workspace for level-II and III medical facilities,
Рабочая подгруппа по самообеспечению рассматривала только вопрос о выделении служебных/ рабочих помещений по категории<< Жилые помещения>>, но не занималась вопросом выделения служебных/ рабочих помещений для медицинских учреждений уровней II и III,

1 United Nations level-II clinics, 1 level-I+ medical facility
1 клиники Организации Объединенных Наций уровня II, 1 медицинского учреждения уровня I,

medical laboratory services and memorandums of understanding signed with hospitals in the Mission area to render level-II and III medical services, which are not covered by the level-I clinic of the military Medical Unit.
подписание меморандумов о взаимопонимании с госпиталями в районе действия Миссии о предоставлении медицинских услуг уровней II и III, которые не обеспечиваются клиникой военно-медицинского подразделения уровня I.

23 level-I contingent-owned clinics and three level-II contingent-owned medical facilities at UNOCI.
принадлежащих контингентам, и 3 медицинских учреждений уровня II, принадлежащих контингентам, в ОООНКИ.

as well as 22 level-I clinics and 2 level-II medical facilities of troop-contributing countries.
также 22 клиник уровня I и 2 медицинских учреждений уровня II стран, предоставляющих войска.

regional locations and 1 level-II hospital in Port-au-Prince for the provision of medical services to all Mission personnel
в районах и 1 больницы II уровня в Порт-о-Пренсе для оказания медицинской помощи всем сотрудникам Миссии,