Examples of using Lewd in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
This establishment is now closed for viola- tion of section 493, subsection 10: lewd and immoral behaviour.
Lewd and inappropriate acts by its co-owner,
Развратные и неподобающие действия совладельца студии,John and Dave met in Mr. Gertz's computer class from which John was later expelled for lewd behavior.
Джон и Дэйв встретились в компьютерном классе г-н Герц из которого Джон был позже исключен за непристойное поведение.Kuzmin brought another boy, with whom he committed lewd acts with the help of threats.
привел еще одного мальчика, с которым при помощи угроз совершал развратные действия.I'm ready to fulfill your most lewd fantasies, but instead want you to performed my.
what gives you the right to come into my home and make lewd accusations?
дает вам право приходить в мой дом и делать непристойные обвинения?wrote a pamphlet against all actresses as lewd women… and whores.
help to perpetuate negative stereotypes of women advertising and lewd dancing.
способствуют воспроизведению неблагоприятных стереотипов об имидже женщины реклама и непристойные танцы.Brand was also sentenced to two months in prison in 1905 for publishing allegedly"lewd writings" in Der Eigene.
Бранд был также приговорен к двум месяцам тюрьмы в 1905 году за публикацию в Der Eigene якобы« непристойных сочинений».the rich and lewd Jacoba Victoria Bartolotti,
gaping at me while I made lewd gestures with Genaro.
On 7 April 1998, Michael was arrested for"engaging in a lewd act" in a public restroom of the Will Rogers Memorial Park in Beverly Hills.
Апреля 1998 года Джордж Майкл был арестован за« участие в непристойных деяниях» в общественном туалете парка в Беверли- Хиллз.who himself admits to this lewd act.
который сам признается в непристойном акте.because it's lewd, with my bluebird out, like Leah says.
он был неприличный. С" петушком" наружу, так говорит Лея.Until you have cast off your fine clothes… the jewels in your hair, your lewd pictures in your pagan books… your wines,
И пока вы не отречетесь от своих изысканных одежд, от драгоценностей в ваших волосах, ваших распутных картинок в ваших языческих книгах,If they weren't satirical then they were lewd paintings.
Ежели они не сатирические, значит, непристойные.There's something perverse in me, something lewd.
Во мне что-то порочное, сладострастное.And you making lewd comments about our client isn't?
А твои непристойные комментарии о нашем клиенте- нет?Officer Nestor Patou checking in 16 females suspected of lewd vagrancy.
Офицер, Нестор Пату. Доставил 16 женщин, подозреваемых в развратных действиях.If your eye does a lewd thing, fork it out.
