LEXMARK in Russian translation

• lexmark

Examples of using Lexmark in English and their translations into Russian

The End-user's sole remedy under this Lexmark Guarantee in the event that a Lexmark Printing Device or Supplies is defective or ceases functioning are defined by the Guarantee Services set forth above.
Все средства исправления недостатков, имеющиеся в распоряжении Конечного пользователя по настоящей Гарантии в случае дефектности или прекращения функционирования Печатающего устройства или Расходных материалов Lexmark, определены Гарантийными услугами, указанными выше.

other software for Lexmark printers and MFPs under Windows 10- XP,
другое ПО для принтеров и МФУ Lexmark под Windows 10- XP, Mac OS X

best possible Guarantee Services and Technical Support during the Term of the Lexmark Guarantee, the End-user shall register the Lexmark Printing Device
Технической поддержки наилучшим образом в течение срока действия Гарантии Lexmark Конечный пользователь должен зарегистрировать Печатающее устройство

be fixed by a firmware upgrade, it will be the End-user's responsibility to apply the recommended firmware upgrade on the Lexmark Printing Device by following the instructions provided by Lexmark..
Конечный пользователь несет ответственность за установку рекомендуемого обновления аппаратно- программного обеспечения на Печатающем устройстве Lexmark в соответствии с инструкциями, предоставленными компанией“ Lexmark”.

not functioning Lexmark Printing Device
Расходных материалов Lexmark или произвести его/ их замену,

iPod touch using any Lexmark printer connected to the same wireless network.
на печать с iPad, iPhone или iPod, к одной беспроводной сети с которыми подключен принтер Lexmark.

Any Lexmark product bearing the ENERGY STAR emblem on the product
Любой продукт Lexmark с эмблемой ENERGY STAR на корпусе

The lexmark guarantee for such lexmark printing device
Гарантия lexmark на такое печатающее устройство или расходные материалы lexmark

some models of Kyocera and Lexmark multifunction devices have full OEM integration of authorization.
в некоторых моделях МФУ Kyocera и Lexmark присутствует полная OEM интеграция авторизации.

Even in the event of a breach of this Lexmark Guarantee, Lexmark's sole and exclusive liability for actual damages of any kind is
Даже в случае нарушения настоящей Гарантии Lexmark единственная и исключительная ответственность компании“ Lexmark” за фактические убытки любого характера ограничена ценой,

For other Lexmark printers, your mobile device can send print jobs to your printer as long as the printer software
В других принтерах Lexmark мобильное устройство позволяет отправлять задания печати на принтер, если на компьютере, к которому подключен принтер,

Without such information the Lexmark Printing Device or Supplies may be deemed to be“Out Of Guarantee” and therefore any services
При отсутствии данной информации Гарантия может считаться не распространяющейся на Печатающее устройство или Расходные материалы Lexmark, в связи с чем любые оказываемые услуги будут предоставляться только по текущим на данный момент расценкам на услуги

Cisco, Lexmark, Panasonic, Toshiba,
Cisco, Lexmark, Panasonic, Toshiba,

not functioning Lexmark Printing Device and Supplies in the
Расходные материалы Lexmark в упаковке, поставленной вместе с заменяющим(

provide Assisted Service where the Lexmark Service Representative can remotely connect to your computer through the Internet to troubleshoot problems,
перенаправить ваш запрос в Службу помощи, ответственный специалист которой может подключиться к вашему компьютеру через Интернет и устранить неполадку, установить обновления

the End-user will be entitled to the same Guarantee Services as if the Lexmark Printing Device
таких же Гарантийных услуг, как если бы Печатающее устройство или Расходные материалы Lexmark были куплены в той стране,

Lexmark, Lexmark with diamond design, and MarkNet are trademarks of Lexmark International, Inc.,
Логотипы Lexmark и Lexmark с ромбом, а также MarkNet являются торговыми марками корпорации Lexmark International,

Follow the link below Download driver Lexmark C534- Windows Vista 32-bit Edition.
Перейдите по ссылке ниже Скачать драйвер Lexmark T654. Откроется новое окно.

Lexmark Online Visit the Lexmark Web site.
Lexmark онлайн Посетите веб- сайт компании Lexmark.

The manufacturer of this product is: Lexmark International, Inc.,
Производитель данного изделия: Lexmark International, Inc.,