LIGNE in Russian translation

• ligne
• линь
• линия

Examples of using Ligne in English and their translations into Russian

In 1981, he married Princess Christine de Ligne(born 11 August 1955 in Belœil), daughter of Antoine, 13th Prince de Ligne(head of one of Belgium's foremost noble families)
В сентябре 1981 года принц Антониу Орлеан- Браганса женился на принцессе Кристине де Линь( род. 11 августа 1955), второй дочери бельгийского аристократа Антуана, 13- го принца де Линь( род. 1925),

relaxation therapies in the hotel spa, Spa Diane Barrière, which uses Biologique Recherche and LIGNE ST BARTH products.
где проводятся сеансы массажа и расслабляющие процедуры с использованием косметических средств марок Biologique Recherche и Ligne St Barth.

Victoria(lignes Circle, District et Victoria), à 400 mètres.
района и Виктория линии), в 400 метрах от отеля.

more about shops for LIGNE ST BARTH in Berlin.
многое другое о магазинах бренда LIGNE ST BARTH в г. Берлин.

as Société des lignes Latécoère, also known as Lignes aeriennes Latécoère or simply"The Line" La ligne.
основал компанию« Ассоциация линий Латекоэра»( Société des Lignes Latécoère), также известную как Lignes Aériennes Latecoere или просто« Линия» La Ligne.

How do I book at Appartement Melée Demi Ligne?
Как мне забронировать номер в отеле Appartement Melée Demi Ligne?

When are you thinking about staying at Appartement Melée Demi Ligne?
Когда Вы хотели бы остановиться в Appartement Melée Demi Ligne?

by the non-governmental organisation, Première Ligne.
созданный неправительственной организацией Première Ligne.

List of stations of the Paris Métro"Ligne 13: deux nouvelles stations à Asnières-Gennevilliers" in French.
Кассовый зал Вид на оборотный тупик с северного торца По парижскому времени Ligne 13: deux nouvelles stations à Asnières- Gennevilliers фр.

top quality craftsmanship come together in this exquisite lighter from the Ligne 2 series by S.T.
высокого уровня мастерства отражается в этот изысканной зажигалке из серии Ligne 2 от S. T.

then Tous les dossiers en ligne.
затем Tous les dossiers en ligne.

Bright accents in this pacifying space: a lime cocoon chair from Ligne Roset, rocking chairs by Kartel,
Яркими акцентами« умиротворенного» места стали: дизайнерское лимонное кресло- кокон от« Ligne Roset», стулья качалки« Kartel»

bus stop"ligne 7" 20 m,
автобусная остановка" ligne 7" 20 m,

November 2008 Platform Signage, exit and interchange signs"Porte Maillot(voie 1) Ligne 1.
году Вывеска с названием станции и указатель выхода По парижскому времени Porte Maillot( voie 1) Ligne 1 неопр.

using two of the leading brands of produce, Ligne St Barth and Thalgo.
с использованием продукции ведущих брендов:" Ligne St Barth" и" Thalgo.

was restored in 1862 as the Ligne de Mexico
была возобновлена в 1862 году в виде Ligne de Mexico

funded the TGV project, and construction of the LGV Sud-Est, the first high-speed line(French: ligne à grande vitesse), began shortly afterwards.
вскоре началось строительство первой скоростной линии LGV Sud- Est фр. ligne à grande vitesse- скоростная линия Юго-Восток.

should be replaced by"ligne directrice.
было бы лучше использовать термин" направляющие линии.

édition en ligne, registered 367,764 page views.
édition en ligne"-- 367 764.

Édition en ligne web sites averaged over 50,000 and 15,000 per month, respectively.
Édition en ligne" составило в среднем соответственно более 50 000 страниц и 15 000 страниц в месяц.