LIMITED AMOUNT in Russian translation

• ограниченный объем
• ограниченное количество
• ограниченная сумма
• ограниченного объема
• ограниченном объеме
• ограниченным объемом
• ограниченного количества
• ограниченном количестве
• небольшую сумму

Examples of using Limited amount in English and their translations into Russian

Financial resources for technical cooperation programmes will come primarily from donor countries and a limited amount from the regular budget of the United Nations.
В основном финансовые ресурсы для программ технического сотрудничества будут поступать от стран- доноров, а ограниченная сумма- из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций.

Nevertheless, these are the disks you want if you want to buy a large capacity for a limited amount of money.
И все-таки есть диски, которые можно купить, когда хочется большую емкость за небольшую сумму денег.

Given the number of Parties and the limited amount of time available for statements,
С учетом числа Сторон и ограниченного объема времени, выделенного для заявлений,

businesses that uses a limited amount of water, needs to be promoted;
территории вокруг домов и предприятий, при котором используется ограниченный объем воды;

only have a certain limited amount at each level.
только иметь определенное ограниченное количество на каждом уровне.

The delegation stated that the financial law envisages a limited amount of resources for improving the living conditions of detainees.
Делегация заявила, что финансовым законом предусматривается выделение ограниченного объема ресурсов для улучшения условий жизни содержащихся под стражей лиц.

However, during trials it is planned to allow a limited amount of dangerous goods, as long as this will not require affixing an orange plate on the vehicle.
Однако в ходе испытаний планируется разрешить перевозку опасных грузов в ограниченном объеме, не требующем установки на транспортном средстве таблички оранжевого цвета.

Official data on the transboundary movement of hazardous wastes show that only a limited amount of medical waste is subject to international movement.
Официальные данные о трансграничной перевозке опасных отходов показывают, что объектом международных перевозок является лишь ограниченный объем медицинских отходов.

In addition, regional offices have a limited amount of scholarships and consultancy funds available to Governments upon their request.
Кроме того, региональные отделения располагают ограниченным объемом средств для стипендий и консультаций, которые могут быть предоставлены правительствам по их просьбе.

A more modern approach is to simplify the registration process by registering a limited amount of information such as the names of the parties
Более современный подход заключается в упрощении процесса регистрации путем регистрации ограниченного объема информации например, наименований сторон

This requirement will entail the purchase of a limited amount of satellite communications equipment especially suited for broadcasting.
В результате этого потребуется закупить в ограниченном объеме оборудование спутниковой связи, особенно подходящее для трансляции.

promised only a limited amount of work.
но они предусматривали лишь ограниченный объем работ.

However only a limited amount of such activity was possible during the project, much more of such efforts are
Однако в рамках проекта стало возможным проведение только ограниченного количества таких действий, и требуется гораздо больше таких усилий,

Owing to the limited amount of hospitality offered during the period, unutilized resources in the amount of $13,100 resulted.
В связи с ограниченным объемом представительских функций в отчетный период образовался неизрасходованный остаток средств в размере 13 100 долл. США.

There are some uncertainties with these estimates since the estimate is based on a limited amount of environmental data.
В отношении этих оценок сохраняется некоторая неопределенность, поскольку они основаны на ограниченном объеме экспериментальных данных.

has received a limited amount of updated information.
получило ограниченный объем обновленной информации.

Since privatization the Department for Transport(DfT) have directly funded a limited amount of rail research.
С тех пор как была проведена приватизация, министерство транспорта непосредственно финансировало научные исследования в области железнодорожного транспорта лишь в ограниченном объеме.

Because, really, I wouldn't wanna go in there With that limited amount of information.
Потому что, по правде, я бы не хотел отправляться туда с таким ограниченным объемом информации.

The members of the Commission expressed concern about the limited amount of funds available
Члены Комиссии выразили озабоченность по поводу ограниченной суммы средств, имеющихся в Фонде,

The player starts the land with a limited amount of people(only Greek)
Игрок начинает с ограниченным количеством людей( только греками)