LINDGREN in Russian translation

• линдгрен
• линдгрена
• линдгреном

Examples of using Lindgren in English and their translations into Russian

Mr. Lindgren Alves.
Г-н Линдгре- Алвис.

A career diplomat, Mr. Lindgren Alves was promoted to the rank of Ambassador in June 2000.
Профессиональный дипломат, г-н Лингрен Алвис в июне 2000 года получил ранг посла.

Johan Lindgren(2005) The first record of Hainosaurus(Reptilia: Mosasauridae) from Sweden.
Список мозазавров Johan Lindgren( 2005) The first record of Hainosaurus( Reptilia: Mosasauridae) from Sweden.

After the match, Lindgren said he was disappointed with his comeback match.
После игры Лукаш сказал, что он разочарован своей игрой.

Lindgren is a Swedish surname.
Lindgren- шведская фамилия.

He invited Mr. Lindgren Alves to introduce his working paper on multiculturalism.
Он передает слово г-ну Линдгрену Алвису для представления его рабочего документа по вопросу о культурном разнообразии.

April Lindgren.
Эйприл Лингрел.

The CHAIRPERSON asked Mr. Lindgren Alves to hold informal consultations with other Committee members to try and reach agreement on the paragraph.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ просит г-на Линдгрена Алвиса провести неофициальные консультации с другими членами Комитета, с тем чтобы попытаться прийти к договоренности по данному пункту.

He was unable to comment on the statistic Mr. Lindgren Alves had quoted regarding juveniles in prison as he was not familiar with the relevant cases.
Он не может прокомментировать статистические данные, приведенные г-ном Линдгреном Алвисом в отношении содержащихся в тюрьмах несовершеннолетних лиц, так как он не знаком с соответствующими делами.

Mr. AMIR supported Mr. Lindgren Alves' proposal to discuss the issue of multiculturalism
Г-н АМИР поддерживает предложение г-на Линдгрена Алвиса обсудить вопрос культурного многообразия

Ms. JANUARY-BARDILL, supported by Mr. Lindgren Alves, said that the word"urges" related to action taken by the Committee in its concluding observations.
Г-жа ДЖАНУАРИ- БАРДИЛЛЬ, поддержанная г-ном Линдгреном Алвисом, говорит, что слово" urges" касается мер, принимаемых Комитетом в рамках его заключительных замечаний.

The CHAIRMAN, responding to a proposal by Mr. Lindgren Alves, said he understood that the Committee had no comments on the concluding observations, since they had already been adopted.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ в ответ на предложение г-на Линдгрена Алвиса говорит, что, если он правильно понял, Комитет не имеет никаких комментариев в отношении заключительных замечаний, поскольку они уже утверждены.

The additional paragraph proposed earlier by Mr. Lindgren Alves should be inserted between the two introductory paragraphs in the draft.
Дополнительный пункт, предложенный ранее гном Линдгреном Алвисом, следует внести между двумя вступительными пунктами проекта.

Mr. THIAM said that he could not agree with Mr. Lindgren Alves's proposal since it did not adequately reflect the reality of the African caste system.
Г-н ТИАМ, говорит, что он не может согласиться с предложением г-на Линдгрена Алвиса, поскольку оно не отражает в достаточной степени реалий африканской кастовой системы.

The CHAIRPERSON pointed out that the matter raised by Mr. Lindgren Alves had greatly disturbed Committee members during consideration of the periodic reports of various States parties.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ напоминает, что поднятый г-ном Линдгреном- Алвисом вопрос сильно беспокоил членов Комитета при рассмотрении периодических докладов различных государств- участников.

thanked Mr. Lindgren Alves for his positive comments.
благодарит гна Линдгрена Алвиса за положительные замечания.

If the decision was nonetheless taken to discuss the topic proposed by Mr. Lindgren Alves, all its aspects should be taken into consideration and should be covered to an equal extent.
Если решение об обсуждении предложенной г-ном Линдгреном- Алвисом темы все же будет принято, должны быть учтены и равным образом освещены все ее аспекты.

She agreed with Mr. Thornberry that Mr. Lindgren Alves's proposal had a bearing on working methods.
Она соглашается с гном Торнберри в том, что предложение гна Линдгрена Алвиса имеет отношение к методам работы.

agreed with Mr. Lindgren Alves that the Committee should explore the possibility of greater collaboration with other United Nations bodies.
соглашается с гном Линдгреном Алвисом в том, что Комитету следует изучить возможность расширения сотрудничества с другими органами Организации Объединенных Наций.

the document should be strengthened along the lines suggested by Mr. Lindgren Alves.
документ нуждается в усилении в соответствии с предложением гна Линдгрена Алвиса.