LOCKING SCREW in Russian translation

• стопорный винт
• фиксирующий винт
• блокировка винт
• предохранительный винт
• зажимной винт
• запорный болт

Examples of using Locking screw in English and their translations into Russian

On all 2 chamber housings, the locking screw must be loosened at the neck of the housing. i The housing can then be rotated to the desired position.
На всех 2- камерных корпусах требуется вначале немного ослабить стопорный винт на горловине корпуса.

Slide the tool arm to the stop in the direction of the fence 14 and retighten the locking screw 33.
Передвиньте кронштейн рабочего инструмента до упора в направлении упорной планки 14 и затяните фиксирующий винт 33.

7.2 Setting depth of cut Loosen the locking screw 19.
7. 2 Регулировка глубины пиления Для регулировки ослабьте стопорный винт 19.

is exceeded, the locking screw can be torn off during tightening!
может привести к тому, что стопорный винт может быть сорван в процессе затягивания!

then use screwdriver to tighten the locking screw. Fig.3.
затем с помощью отвертки затяните стопорный винт. Рисунок 3.

since the dismantling of the cartridge you just need to remove the lever(by unscrewing the locking screw in the front).
для демонтажа картриджа необходимо просто снять рычаг( открутив фиксаторный винт спереди).

the housing cover of the wiring compartment is screwed down securely/ housing locking screw is fastened- disabling the removal of the cover.
не будет надежно закреплена крышка электромонтажного отсека/ зафиксирован стопорный винт корпуса, предотвращающий демонтаж крышки.

automatic locking screw machine, spring separating feeder machine,
автоматическая Блокировка винт машины, весна отделяя машина фидера,

The rudder function is too sensitive:- Disable the handle's rotation using the locking screw(5) located on the base of the joystick
Слишком высокая чувствительность функции управления полетом- Выключите вращение рукоятки с помощью винта блокировки( 5) на нижней части базы джойстика

Spindle handle 11 Mounting holes 12 Base plate 13 Locking screw for angle stop 14 Ring spanner(15 mm;
Ручка шпинделя 11 Отверстия для крепления 12 Опорная плита 13 Фиксирующий винт углового упора 14 Кольцевой гаечный ключ( 15 мм; 13 мм) 15 Транспортный предохранитель

Loosen lock screw 50 and swing the material stop 36 over.
Отпустите фиксирующий винт 50 и поверните продоль.

Loosen the lock screw for the second speed fig. A.
Отвинтите винт стопора 2- й скорости рис.

Moreover the locking screws are provided with anti-loss washers.
Запирающие болты снабжены стопорными кольцами от выпадания.

Remove the handle(A) by unscrewing the lock screw C.
Снимите ручку, отвернув блокировочные винты С.

This slip hanger cannot be used in spools fitted with locking screws.
Она не может использоваться в катушках, оснащенных стопорными винтами.

Simple assembly with a sliding lock and optional lock screw assembly.
Простой монтаж с помощью скользящего фиксатора и опционального стопорного винта.

Retighten the locking screws(6). 6.4 Correcting the saw disc angle The saw blade angle is set ex works.
Снова затяните стопорные винты( 6). 6. 4 Корректировка угла пильного диска Регулировка угла пильного диска выполнена на заводе.

to tighten the locking screws(3) on both ends of the TSC.
затяните стопорные винты( 3) с обеих сторон устройства TSC.

Retighten both locking screws(5). 6.4 Rotational speed preselection Select the speed at the setting wheel 15.
Снова затяните оба стопорных винта( 5). 6. 4 Выбор частоты вращения С помощью установочного колесика( 15) установите частоту вращения.

The locking screws 3. slider 3 to ensure that the slider slides freely in the screw without rotation;
Стопорные винты 3. Слайдер 3, чтобы гарантировать, что ползунок свободно скользит в винт без вращения;