LOGAR in Russian translation

• логар
• логаре

Examples of using Logar in English and their translations into Russian

Urazgan, Logar and parts of Paktia and Paktika provinces.
Уразгана, Логара и районов провинций Пактия и Пактика.

Laghman and Logar in 1998, and Farah in 1999,
Лагмане и Логаре в 1998 году и Фарахе в 1999 году

Paktika and Logar produced the deadliest single day in terms of civilian deaths up to that point in 2012.
Пактике и Логаре привели к гибели рекордного на данный момент числа гражданских лиц за один день в 2012 году.

It has been working in Logar since March 2008 under the International Security Assistance Force led by the North Atlantic Treaty Organization
Она работает в Логаре с марта 2008 года в составе Международных сил содействия безопасности для Афганистана, в которых ведущую роль играет Организация Североатлантического договора

The first half of 2013 sees the closure of the team of the Czech Republic in Logar, the Hungarian team in Baghlan,
В первой половине 2013 года закрываются группа Чешской Республики в Логаре, венгерская-- в Баглане,

Other important infrastructure projects being implemented despite similar threats include the rehabilitation of a copper mine in Logar, the Salma dam in Herat
В обстановке аналогичных угроз осуществляются и другие важные инфраструктурные проекты, включая восстановление медного рудника в Логаре, Сальминской плотины в провинции Герат

one project in Logar implemented by a non-governmental organization,
одного проекта в Логаре( выполнявшегося неправительственной организацией)

Army's Task Force Spartan, which covers operations in Logar and Wardak.
Спартанец>>, которая осуществляет операции в Логаре и Вардаке.

In October 2005, in Logar, two civilians were killed and four injured, including children, when a rocket-propelled
В октябре 2005 года в провинции Логар в тот момент, когда выпущенный по колонне Коалиционных сил заряд из гранатомета попал в такси,

Some highly publicized incidents have included an ambush on an International Rescue Committee vehicle in Logar Province in August 2008 in which three female international aid workers
К числу получивших широкую огласку относится случай нападения на автомашину Международного комитета спасения в провинции Логар в августе 2008 года, в ходе которого в засаду попали и были убиты три

In December 2005, four individuals detained on suspicion of anti-Government activities in Logar were beaten by local police before being transferred to the custody of the Anti-Terrorism Unit of the Ministry of the Interior in Kabul where three of them say they were ill-treated with electric shocks.
В декабре 2005 года четверо задержанных по подозрению в антиправительственной деятельности в провинции Логар были избиты в местной полиции, а затем переведены в изолятор антитеррористического подразделения министерства внутренних дел в Кабуле, где, по утверждению троих из них, их пытали электрическим током.

and Azro Logar.
и Азро провинция Логар.

are to be established in Logar, Paktika, Laghman,
планируется создать в Логаре, Пактике, Лагмане,

by suspected Hezb-i Islami/Haqqani militants of an International Rescue Committee vehicle in Logar province, 50 km south of Kabul,
Международного комитета спасения и их афганский водитель, которые были застрелены 13 августа в провинции Логар в 50 километрах к югу от Кабула, где они попали в засаду,

Signed: Andraj LOGAR.
Подпись: Андрай ЛОГАР.

Mr. LOGAR(Slovenia), speaking on behalf of the European Union,
Г-н ЛОГАР( Словения), выступая от имени Европейского союза,

Mr. LOGAR(Slovenia): Mr. President,
Гн ЛОГАР( Словения)( говорит по-английски):

Mr. LOGAR(Slovenia), speaking on behalf of the European Union,
Г-н ЛОГАР( Словения), выступая от имени Европейского союза,

Abdullah Wardak, Afghan governor of Logar Province.
Арсана- афганский политик, губернатор провинции Логар; убит.

Mustafa Hashmi, logistics commander, Logar district.
Мустафа Хашми, начальник обеспечения, провинция Логар.