Examples of using Lost someone in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Look, I almost lost someone really important to me up there, so, um.
Слушайте, я почти потеряла кое-кого очень важного для меня, так что.Mike lost someone he loves.
Майк потерял того, кого любил.I lost someone, too, once, the same way you did.
Я тоже однажды потеряла кое-кого, так же, как и ты.Lost someone in a concentration camp?
Ты потерял кого-нибудь в концлагерях?I lost someone.
Я потерял кое-кого.I lost someone.
Я кое-кого потерял.I lost someone who matters to me.
Я потерял кое-кого, кто важен мне.I lost someone very close to me.
Я потерял кое-кого очень близкого.I lost someone, uh, very close to me once.
Я потеряла кое-кого. очень близкого мне человека.Lost someone.
Потерял кое-кого.You lost someone.
Ты кое-кого потеряла.I mean, she lost someone.
То есть, она кое-кого потеряла.My son lost someone, too, a long time ago.
Давным-давно мой сын тоже кое-кого потерял.And I know I'm not the only person who lost someone.
И знаю, что не один я кого-то потерял.I lost someone, too, about five years ago.
Около пяти лет назад я тоже кое-кого потеряла.Yeah, I lost someone too.
Да, я тоже потерял кое-кого.Look, I lost someone myself recently.
Слушай, я и сам недавно кое-кого потерял.Well, I lost someone, too.
Ну, я тоже кое кого потерял.I lost someone, too.
Я тоже кое-кого потерял.I learned that Lieutenant Kelly lost someone very dear to him,
лейтенант Келли потерял кого-то очень дорогого ему,
