LOW LEVEL OF DEVELOPMENT in Russian translation

• низкий уровень развития
• низким уровнем развития
• низкого уровня развития
• низком уровне развития
• низкий уровень освоения

Examples of using Low level of development in English and their translations into Russian

Such novelties provide significant opportunities for abuse due to the dominating formal approach to consideration of cases by the courts and a low level of development of relationships and control in the property appraisal area.
В связи с доминирующим формальным подходом при рассмотрении дел в судах, низким уровнем развития отношений и контроля в сфере оценки имущества такие новации предоставляют значительные возможности для злоупотреблений.

In fact, the low level of development of some countries of the South is actually an opportunity to implement green solutions,
По сути дела, низкий уровень развития некоторых стран Юга- это возможность применить« зеленые» решения в процессе развития,

Due to low level of development of almost all ethnic minorities, the assurance of comprehensive equality in terms of political,
В связи с низким уровнем развития практически всех этнических меньшинств обеспечению всеобщего равенства в политической,

The representative of Sudan drew attention to the low level of development in Africa and expressed the hope that a review of the UN-NADAF would identify action
Представитель Судана заострил внимание на низком уровне развития африканских стран и выразил надежду на то, что обзор НПООНРА позволит наметить меры

aside from such handicaps as a low level of development and a disadvantageous geographical location,
то помимо таких трудностей, как низкий уровень развития и невыгодное географическое положение,

Unemployment and underemployment reflect the low level of development of production, the lack of private
Полная и частичная безработица вызвана низким уровнем развития производства, незначительным притоком частных

that the NGO sector in Belarus is at a very low level of development.
сектор НГО в Беларуси находится на очень низком уровне развития.

including the low population density and low level of development of centralised WSS systems,
в частности низкую плотность населения и низкий уровень развития систем централизованного ВСиВО,

Although Laos was a country with a still relatively low level of development, the Convention was of universal scope, and some basic issues
Хотя Лаос является страной с пока еще относительно низким уровнем развития, он напоминает, что применение Конвенции является всеобщим делом

Given the current low level of development of markets in sub-Saharan Africa, this will require
Учитывая низкий уровень развития рынков в странах Африки к югу от Сахары,

Mongolia is faced with a host of problems: a low level of development, poverty, unemployment,
Монголия сталкивается с многочисленными проблемами: низкий уровень развития, нищета, безработица,

problems in constructing phrases, and the low level of development of coherent speech.
проблемы в построении фраз, низкий уровень развития связной речи.

the territory of Puerto Rico was condemned to a low level of development and even to poverty, and the inhabitants of Puerto Rico had become second-class citizens.
территория Пуэрто- Рико оказалась обреченной на низкий уровень развития и даже нищету, а жители Пуэрто- Рико стали гражданами второго класса.

as well as the low level of development of the system.
а также низкий уровень развития общесистемной инфраструктуры.

especially at the present, extremely low level of development of agricultural unions and cooperatives.
особенно в настоящее время при крайне низком уровне развития сельскохозяйственных союзов и кооперативов.

Based on the data obtained it was concluded that the most part of students is distinguished by the average degree of importance of the ability to forgive and the low level of development of the ability to understand other people.
На основании полученных данных сделаны выводы о том, что большую часть студентов отличает средняя степень значимости умения прощать и невысокий уровень развития способности к пониманию других людей.

Noting the increasing but still low level of development of marine and coastal protected areas,
Отмечая возросший, однако попрежнему недостаточный уровень развития морских и прибрежных охраняемых районов,

Low levels of development and education, as well as a lack of employment opportunities in Rakhine State were exacerbating the situation.
Ситуацию обостряет низкий уровень развития и образования, а также отсутствие возможностей трудоустройства в штате Ракхайн.

She feared that in a context of scarce resources and low levels of development, such"strengthening" could be to the detriment of women's rights.
Она опасается, что в связи с нехваткой ресурсов и низким уровнем развития такое" укрепление" может нанести ущерб правам женщин.

No doubt, therefore, the low levels of development in Africa today are indicative of the underdevelopment of our agriculture.
Поэтому несомненно, что низкий уровень развития в Африке сегодня свидетельствует об отсталости нашего сельского хозяйства.