Examples of using Lung tissue in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
compromised migration is a way of causing extremely destructive effect of neutrophils on the lung tissue.
ослабление миграции служит одним из способов сдерживания чрезмерного деструктивного воздействия нейтрофилов на легочную ткань.in which there are atrophic processes in the lung tissue, but no increase in its lightness.
при которой наблюдаются атрофические процессы в легочной ткани, но отсутствует увеличение ее воздушности.The illustration shows bright lung tissue(L) interspersed with black holes indicating the presence of cysts C.
На изображении видна очень светлая легочная ткань( L), а рядом с ней- черные дыры, в медицинской терминологии-« кисты» C.tumors that develop in the lung tissue.
возникающие в легочной ткани.with the defeat of intrathoracic lymph nodes and lung tissue.
с поражением внутригрудных лимфатических узлов и легочной ткани.shape, deposition of inhaled chrysotile asbestos fibres may occur in lung tissue.
асбестовые волокна хризотила способны, в зависимости преимущественно от их размеров и формы, откладываться в легочной ткани.ensures a higher concentration of antibiotics in the lung tissue.
цефуроксима, эритромицина, доксициклина) в легочной ткани.which leads to an inflammatory process in lung tissue.
приводит к воспалительному процессу в легочной ткани.к компетенции которой относятся всевозможные операции на легочной ткани.Because Lieutenant Garrett and Franco both presented damaged lung tissue, I knew that the mercury poisoning had to be the result of inhalation.
Поскольку у лейтенанта Гарретт и Франко повреждены ткани легких я знал, что ртуть попала внутрь при вдыхании.The continued presence of uranium oxide particles in the lung tissue caused continuous swelling therein as long as the affected person remained alive.
Постоянное присутствие частиц оксида урана в тканях легкого является причиной непрерывно происходящего в них воспалительного процесса, который продолжается на протяжении всей жизни человека.The ozone and nitric oxides react with lung tissue and moisture to create nitric acid and ozone burn.
Озон и оксиды азота реагируют с тканью легких, из-за чего во влажной среде происходит реакция образования азотной кислоты, а также горения озона.surrounded by the air lung tissue 2.
окруженного воздушной легочной тканью 2.human umbilical cord also demonstrated reduced lung tissue damage in the mouse bleomycin models 70,71.
клеток из плаценты и пуповины человека также продемонстрировано снижение повреждения легких тканей в моделях мыши блеомицинсодержащих 70, 71.especially lung tissue and the entire cardiovascular system.
особенно легочных тканей и всей сердечно-сосудистой системы.where the lung tissue can be destroyed without proper protection.
интенсивной терапии, когда легочные ткани без надлежащей защиты подвергаются разрушению.cell-based therapies using stem cells to regenerate lung tissue have experienced a rapid growth in a variety of animal models for distinct lung diseases.
клеточная терапия с использованием стволовых клеток для регенерации ткани легких происходит быстрый рост в различных животных моделях whence extends to lung tissue, forming bronchopneumonia foci,
откуда распространяется на легочную ткань, образуя бронхопневмонические очаги,The results of analyzing mineral contents of lung tissue show large residual amounts of amphibole fibers.
Результаты анализов на содержание минеральных веществ в легочной ткани по типам волокон, свидетельствуют, что in addition to scarred lung tissue, I discovered damaged neurons
в дополнение к шрамам на легочной ткани нашла поврежденные нейроны
