MADE MORE in Russian translation

• сделать более
• стать более
• делать более
• придан более
• заработал больше
• сформулированы более
• сделаны более
• сделана более
• сделан более
• станет более
• стала более

Examples of using Made more in English and their translations into Russian

The content of the legislation will be made more coherent, where appropriate and possible.
Где это целесообразно и возможно, содержание законодательства должно быть сделано более последовательным.

I should have made more of an effort with Gemma.
Мне нужно было приложить больше усилий с Джеммой.

Hey, I made more mashed potato savory cupcakes.
Эй, я приготовил еще кексов с пюре и специями.

We made more than we lost.
Мы получили больше чем потеряли.

If you made more, I wouldn't have to prey upon my children.
Если бы ты пожарила больше, я бы не выпрашивал бекон у детей.

Early on 26 February, the Syrian Army made more advances, recapturing three villages.
В начале 26 февраля сирийская армия достигла больших успехов, освободив три деревни.

pictures are made more clear and modern.
изображения теперь выглядят более наглядно и современно.

They did, but then they made more!
Так и было, но они сделали новое!

The more tricks and better made more points you get.
Чем больше трюков и лучше сделали больше очков вы получите.

In addition, upon written application could be made more data.
Кроме того, по письменному заявлению можно будет внести дополнительные данные.

Those decisions could be improved or made more sustainable by including the perspectives of young people.
Эти решения можно было бы улучшить или сделать более жизнеспособными, если бы в них было учтено видение молодежи.

The CS should consider how training of regional office staff could be improved and made more consistent through the use of methods such as web conferencing and computerbased training.
КС следует рассмотреть вопрос о том, каким образом можно улучшить и сделать более последовательным обучение сотрудников регионального отделения путем использования таких методов, как веб-конференции и компьютерное обучение.

The international system must be enhanced and made more supportive and constructive in its engagement to improve the situation of the millions of refugees,
Международная система должна быть усовершенствована и стать более надежной и конструктивной в своих действиях по улучшению положения миллионов беженцев,

This system could be made more all-inclusive by developing a dialogue with relevant statistical offices in contributing countries.
Эту систему можно было бы сделать более всеохватной за счет налаживания диалога с соответствующими статистическими управлениями в участвующих странах.

its financial base broadened and made more predictable.
также укреплять и делать более предсказуемой ее базу.

We reiterate our position that the Security Council should be enlarged and made more democratic and representative.
Мы вновь заявляем о нашей позиции и считаем, что Совет Безопасности должен быть расширен и стать более демократичным и представительным.

Globalization needs to be made more inclusive, notably in terms of developing countries' participation and of the equitable
Процессу глобализации должен быть придан более всеохватывающий характер, особенно с точки зрения участия развивающихся стран

However, the operational procedures must be strengthened and made more efficient to meet the demand for return.
Однако оперативные процедуры следует укрепить и сделать более эффективными, чтобы они соответствовали требованиям в отношении возвращения.

its financial base broadened and made more predictable.
также укреплять и делать более предсказуемой ее финансовую базу.

The work of the Counter-Terrorism Implementation Task Force should he stepped up and made more transparent for Member States.
Деятельность Целевой группы по осуществлению контртеррористических мероприятий должна быть активизирована и стать более транспарентной для государств- членов.