Examples of using Magnified in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Feelings for him have been magnified.
Magnifier highlight colour- Sets the colour of the magnified area.
Some are short stories by"fishers", magnified, enriched and made legendary by word of mouth and since.
Некоторые из них рассказов« рыбаки», увеличенное, обогатили и сделали легендарный словом рта и с. Истории, которые мы пришли к любви и мы держать как true.And Jehovah magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel,
Иегова возвеличил Соломона перед всем Израилем и дал ему такое царское достоинство,Some are short stories by"fishers", magnified, enriched and made legendary by word of mouth and since.
Некоторые из них рассказов« рыбаки», увеличенное, обогатили и сделали легендарный словом рта и с.
By his obedience he magnified Christ's triumph,
Своим послушанием он возвеличил торжество ХристаAs in Monet's painting, the light is captured within the honeycomb surface of the white gold pendant earrings and then magnified by the Paraiba tourmalines and diamonds.
Как и в живописи Моне, свет захватывается в сотах белого золота, а затем усиливается с помощью турмалина Параиба и бриллиантов.which provides a magnified image of a small object.
дающих увеличенное изображение малого объекта.And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel,
И возвеличил Господь Соломона пред очами всего Израиля,A vulnerability that is so many times magnified for low-lying small-island States like Kiribati.
А для таких расположенных ниже уровня моря малых островных государств, как Кирибати, такая уязвимость усиливается во много раз.You can set how long the image is to be shown magnified by selecting MENU(Custom Settings) Focus Magnif. Time.
Вы можете установить продолжительность увеличения показываемого изображения, выбрав MENU( Пользов. настройки) Время увел. фокус.He acknowledged that whatever neuroses drove the criminal to commit the original crime is compounded, magnified by flight, by the sounds of dogs at his heels.
Он признал, что невроз, владеющий преступником с момента совершения преступления, комбинируется, усиливается в бегах, от лая собак, идущих по его следу.He made him like to the glorious Saints, and magnified him, so that his enemies stood in feare of him.
Он сравнял его в славе со святыми и возвеличил его делами на страх врагам;
This is the reason why many sadhaks after having big experiences fall into the clutch of a magnified ego, upheavals, ambition, exaggerated sex or other vital passions or distortions.
Вот почему многие садхаки после больших переживаний попадали в лапы разросшегося эго, переворотов, амбиций, увеличенного секса или других витальных страстей или нарушений.myelin basic protein)(blue), magnified a million times.
the Atomium is a steel monument in the shape of a unit cell of an iron crystal magnified 165 billion times.
Атомиум представляет собой стальной памятник в форме элементарной ячейки кристалла железа увеличенной в 165 миллиардов раз.There was silence in which every bubble and gurgle of the surrounding potions seemed magnified tenfold.
Воцарилась тишина, в которой громкость бульканья ближайших зелий казалась увеличенной в десятикратном размере.Some of the statuettes could easily be imagined greatly magnified and cast in bronze.
Application of a microfocus radiation source provides the opportunity to obtain magnified radiographs with a satisfactory sharpness
Использование микрофокусного источника излучения дает возможность получить увеличенные снимки с удовлетворительной резкостьюThe Da Vinci System features a magnified 3D high-definition version system
