MAIN RESULT in Russian translation

• главный результат
• главный итог
• основным результатом
• главным результатом
• главным итогом
• основным итогом
• основной результат
• основной итог
• основным следствием

Examples of using Main result in English and their translations into Russian

The main result of the capacity-building effort supported by the United Nations system was found to be the increased confidence the nationals had in themselves.
Что главным результатом усилий по созданию потенциала при содействии системы Организации Объединенных Наций явилась окрепшая уверенность граждан страны в своих собственных силах.

The main result of the rural exodus triggered by the drought of the early 1970s was a high rate of urbanization, which rose to over 50 per cent in 1996.
Основным следствием массового исхода сельского населения в начале 70х годов в период засухи стал быстрый рост численности городского населения, доля которого в 1996 году превысила 50.

The main result achieved during the first pilot phase was a significant widening of the base for voluntary contributions.
Основным итогом первого экспериментального этапа стало значительное расширение базы плательщиков добровольных взносов.

The main result of the session must be agreement on the final text of a protocol or another legal instrument.
Основным результатом сессии должно быть достижение соглашения в отношении окончательного текста протокола или иного правового документа.

The main result of the Forum was an announcement of the initiative to establish a new special educational
Главным итогом проведения Форума стало объявление инициативы создания специального образовательного

More importantly, the main result of the Study is the updated EATL Investment Plan that can form the basis for more detailed
Что еще более важно, главным результатом исследования стала подготовка обновленного инвестиционного плана ЕАТС, способного лечь в основу более детально

One participant said that the main result of the project was that‘We mapped out in very broad terms the outline of a successful outcome,
Один из участников заявил, что основным результатом проекта было то, что« Мы наметили в очень широком смысле очертания успешного исхода,

The main result is that in cooperation with the UNOMIG we prevented the military conflict in the region from recurrence.
Основным итогом является то, что во взаимодействии с МООННГ мы не допустили возобновления военного конфликта в регионе.

Kommersant-daily states that the main result of the registration stage was the fact that the need to change the electoral law became obvious.
Коммерсант- daily считает главным итогом завершившегося этапа регистрации ставшую очевидной необходимость изменения закона о выборах.

The main result is that the peaks received by various methods approximately coincide that allows to attribute their periods to the appropriate own oscillations of the Moon.
Главный результат состоит в том, что пики, полученные различными методами, примерно совпадают, что позволяет отнести их периоды к соответствующим собственным колебаниям Луны.

Tkachev became the main result of DAMATE participation in XIX International Agricultural Exhibition"Golden Autumn-2017.
Ткачевым стали главным результатом участия группы компаний« Дамате» в XIX международной агропромышленной выставки« Золотая осень 2017».

The main result of its action is a prolonged hair growth phase
Основным результатом этого действия является длительная фаза роста волос

Most Muscovites are convinced that the main result of this operation will be extension of terrorists' activities throughout the world.
Большинство москвичей убеждено, что главным итогом американской операции станет расширение террористической деятельности по всему миру.

The main result of the Belarusian-Pakistan forum was an agreement between scientists of the two countries on holding the Second Belarusian-Pakistani agricultural forum.
Основным итогом Белорусско- Пакистанского форума стала договоренность между учеными двух стран о проведении Второго белорусско- пакистанского сельскохозяйственного форума.

The main result has been the preservation of political stability,
Главный итог предпринятых усилий за это время- сохранение политической стабильности,

The main result is: 45% of CSs in Russia occur in connection with alcohol consumption 46% in men
Главный результат работы: в России 45% самоубийств происходят в связи с потреблением алкоголя 46% у мужчин

This generalization of basic education is the main result of the education policy pursued during the past decades.
Такой повсеместный охват базовым образованием является главным результатом политики в области образования, проводившейся в течение последних десятилетий.

The main result achieved by the modeling group is the development of a method that allows to study the operation of a supercomputer application in next-generation systems before they become physically available.
Основным результатом исследований группы моделирования является разработка методологии изучения работы приложений на суперкомпьютерных вычислительных системах следующего поколения заранее, еще до их физической доступности.

The main result of Comrade Kim's visit was his new promise that North Korea would observe a moratorium on missile launches until 2003.
Главным итогом визита товарища Кима стало его новое обещание, что КНДР до 2003 года будет придерживаться моратория на запуск баллистических ракет.

The main result of the paper shows that any universal planar automaton is isomorphic to a many-sorted algebraic system canonically constructed from autonomous input signals of the automaton.
Основной результат работы показывает, что любой универсальный планарный автомат изоморфен многосортной алгебраической системе, канонически построенной из автономных входных сигналов исходного автомата.