RESULT in Russian translation

• следствие
• благодаря
• изза
• повлечь
• результатом
• привести
• итогам
• обусловлено
• ведут
• вызвать

Examples of using Result in English and their translations into Russian

The result of the recommended course of procedures will become.
Результатом рекомендуемого курса процедур станут.

Lower staffing requirements result from the overall downsizing of the Mission.
Снижение уровня потребностей в кадрах обусловлено общим сокращением численности персонала Миссии.

As a result, they are often concerned about the headache.
Как следствие, их часто беспокоит головная боль.

Non-compliance could result in a 90-135 Euro fine.
Несоблюдение может привести к штрафу в размере 90- 135 евро.

As a result of the effectiveness of the activities undertaken, the ranks of our members are expanding.
Благодаря действенности проводимых мероприятий расширяются ряды наших членов.

General temporary assistance($2,592,600), as a result of 74 proposed new positions;
Временным персоналом общего назначения( 2 592 600 долл. США) изза предлагаемого учреждения 74 новых должностей;

This might result in difficulties in future comparisons.
Это может вызвать трудности при будущих сопоставлениях.

As a result, a corresponding draft resolution of the Government was adopted.
По итогам принят соответствующий проект постановления Правительства.

Such fires also result in the eradication of fauna.
Такие пожары ведут также к уничтожению животного мира.

The end result of a viral infection is always gloomy.
Конечным результатом вирусной инфекции всегда мрачный.

As a result, pre-school education could reach fewer children.
Как следствие, снижался и охват детей дошкольным образованием.

This can result in changed behaviour.
Это может привести к изменению поведения.

Reduced requirements result from the conduct of additional internal training in lieu of external training.
Уменьшение потребностей обусловлено проведением дополнительной внутренней профессиональной подготовки вместо внешней профессиональной подготовки.

Excellent temperature uniformity as a result of the hexagonal chamber.
Высокая равномерность температуры благодаря шестиугольной форме рабочей камеры.

Alternatively, this problem could have arisen as a result of problems with systems configuration.
В противном случае эта ситуация могла возникнуть изза проблем с конфигурацией систем.

This can result in cooler start-up problems or failure.
Это может вызвать проблемы с запуском или стать причиной выхода охладителя из строя.

Certain conflicts of interests may result in disqualification of the independent reviewer.
Определенные конфликты интересов могут повлечь за собой дисквалификацию независимого рецензента.

As a result of the competition, the winners were determined.
По итогам соревнований были определены победители.

The result is understated elegance,
Результатом является сдержанная элегантность,

As a result, there are рrоblems with the equipment.
Как следствие, проблемы с оборудованием.