MAJOR CAUSE in Russian translation

• основной причиной
• главной причиной
• важной причиной
• серьезной причиной
• крупной причиной
• основных причин
• главная причина
• главных причин
• основная причина
• основной причины
• главную причину
• важнейшей причиной
• крупную причину

Examples of using Major cause in English and their translations into Russian

The resulting drought is a major cause for the failure of crops on non-irrigated land.
Разразившаяся в результате этого засуха является главной причиной неурожая на неорошаемых землях.

Mining is another major cause of land loss.
Горнодобывающая деятельность является еще одной основной причиной утраты земель.

Mental disorders have, however, become the major cause of work disability pensions.
Однако психические расстройства стали важнейшей причиной выплаты пенсий по нетрудоспособности.

Indeed, poverty, in the context of Africa, is the major cause of environmental degradation.
И действительно, нищета в условиях Африки является главной причиной деградации окружающей среды.

In many cases, human rights violations are a major cause of armed conflict.
Во многих случаях нарушения прав человека являются главной причиной вооруженных конфликтов.

Conflicts and insecurity in Africa have been a major cause of the continent's underdevelopment.
Конфликты и отсутствие безопасности в Африке являются главной причиной экономической отсталости континента.

can be a major cause of disaffection.
могут стать основными причинами недовольства.

Another major cause of morbidity is malnutrition.
В число основных причин заболеваемости также входит недоедание.

Obstetrics is also a major cause of female mortality.
Проблемы при родах также являются одной из важных причин женской смертности.

Abortion is a major cause of child mortality;
Аборт является одной из основных причин детской смертности.

Therefore, deficiency of glucosamine- a major cause of degenerative joint disease.
Поэтому дефицит глюкозамина- одна из главных причин дегенеративных заболеваний суставов.

Violence remains a major cause of population displacement in Africa.
Одной из главных причин вынужденного перемещения населения в Африке попрежнему является насилие.

Rancid fats are very toxic and a major cause of illness.
Прогорклые жиры очень токсичны и являются одной из основных причин многих заболеваний.

Trade imbalances were also a major cause of financial and currency instability.
Несбалансированность торговли является также одной из серьезных причин финансовой и валютной нестабильности.

Armed conflicts constitute the other major cause of death in our continent.
Вооруженные конфликты являются еще одной причиной гибели людей на нашем континенте.

First, ethnic and racial persecution is a major cause of refugee flight.
Во-первых, преследование по этническим и расовым мотивам является одной из главных причин, вынуждающих беженцев покинуть родину.

At that time, secret diplomacy was believed to be a major cause of international instability.
Тогда считали, что тайная дипломатия является одной из главных причин международной нестабильности.

Slip/Trip/Fall is a major cause of serious injury or death.
Подскальзывание, спотыкание и падение являются основными причинами серьезных повреждений.

The major cause is the launch of two exchange traded funds, or ETFs,
Основной причиной положительного развития является открытие двух индексных биржевых фондов

Obesity is a major cause of many diseases throughout the world,
Ожирение является основной причиной многих заболеваний во всем мире,