MAJOR GLOBAL in Russian translation

• крупных глобальных
• основных глобальных
• важных глобальных
• основных мировых
• крупнейших мировых
• крупных международных
• крупных всемирных
• серьезной глобальной
• ведущих мировых
• главных глобальных
• основных всемирных

Examples of using Major global in English and their translations into Russian

The linkages between energy and other major global issues occur at a number of levels.
Связь между энергетическими проблемами и другими крупными глобальными проблемами имеет несколько аспектов.

Reports that illustrate the relationship between soils and the major global challenges.
Сообщения, иллюстрирующие связь между почвами и основными глобальными проблемами.

The outcomes of the major global conferences also contain certain commitments relating to finance,
К числу итогов крупных глобальных конференций также относится ряд обязательств, касающихся финансов,

During 1997, the programme maintained four major global projects and numerous smaller ones.
В 1997 году эта программа по-прежнему включала четыре крупных глобальных проекта и большое количество более мелких проектов.

The unique opportunities offered by the convergence of major global policy events in 2015 must be maximized.
Уникальные возможности, открывающиеся благодаря слиянию основных глобальных политических событий в 2015 году, должны быть использованы в максимальной степени.

A series of major global conferences on economic and social issues are already
На предстоящие годы уже запланировано проведение ряда крупных глобальных конференций по экономическим

Substantive information on SLM/DLDD or on the SLM/DLDD dimension of the major global challenges training for journalists.
Предметная информация по УУЗР/ ОДЗЗ или по тем аспектам основных глобальных проблем, которые связаны с ними подготовка для журналистов.

monitoring of the implementation of the outcomes of major global summits and conferences as they relate to LDCs.
контроля хода выполнения решений важных глобальных встреч на высшем уровне и конференций, связанных с проблематикой НРС.

This caused a ripple effect on prices in most major global markets, continuing a positive cycle that started in late 2015.
Это вызвало цепную реакцию в динамике цен на многих крупных глобальных рынках, продолжив положительный цикл, начавшийся в конце 2015 года.

Mr. Diallo referred to two major global events with implications for the implementation of the UNCCD.
Г-н Диалло указал на два основных глобальных события, которые имели последствия для осуществления КБОООН.

Report of the Secretary-General on the main research findings of the United Nations system on major global economic and social trends,
Доклад Генерального секретаря об основных выводах исследований системы о важных глобальных экономических и социальных тенденциях,

SIDS are very remote from the major global markets located in Asia,
МОРАГ весьма удалены от основных мировых рынков, находящихся в Азии,

The two other major global credit rating agencies, Standard& Poor's(S& P)
Два других крупнейших мировых агентства- Standard& Poors( S& P)

This commitment has been consistently reiterated at all major global forayums in the past 10ten10 years
Соответствующее обязательство постоянно подтверждалось на всех основных глобальных форумах в последние 10 лет

the subsequent reactions of the monetary policy decisions of the major global players present strong uncertainties.
реакции на последующие решения по денежной политике основных мировых игроков представляют значительные неопределенности.

mechanisms to address today's major global problems.
механизмов для решения важных глобальных проблем современной действительности.

The regional commissions have been given specific mandates for the follow-up to the major global conferences.
Региональные комиссии наделены конкретными мандатами в деле осуществления последующей деятельности по итогам крупных глобальных конференций.

It is hardly a surprise that SPIEF is on the agenda of heads of major global companies and business community leaders of both West and East.
Неудивительно, что участие в ПМЭФ стоит в рабочих графиках руководителей крупнейших мировых компаний, лидеров деловых сообществ как Запада, так и Востока.

It is a key strategy in achieving many of the goals agreed at the major global conferences of this decade, including eradication of poverty
Это- одна из ключевых стратегий, позволяющих добиться многих целей, согласованных на крупных международных конференциях, которые прошли в течение этого десятилетия,

This article discusses the process of modernization, considering the current state of Russian economy and the major global economic trends- transition to the"green" economy
В статье рассматривается процесс модернизации с учетом современного состояния российской экономики и основных глобальных экономических тенденций- переходу к« зеленой»