Examples of using Make a purchase in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Customers make a purchase,‘hire' your product to make their lives easier
Клиенты совершают покупку,« нанимают на работу» ваш продукт,If you make a purchase using PayPal we send your email
Если вы совершаете покупку через PayPal, мы отправляем им электронный адресread feedbacks of other users and also make a purchase.
почитать отзывы других покупателей, а также совершить покупку.In other words, it would be more profitable to underpin or support Ethereum, rather than make a purchase of tokens from the beginning of 2018.
Иначе говоря, было бы более выгодно поддерживать эфир, нежели совершать покупку токенов, с начала 2018- го.If they make a purchase using the discount they received for submitting their contact information,
Если они сделали покупку с полученной за контактные данные промокартой, мы можем Once any of your affiliates make a purchase, you will see his name,
Как только кто-либо из ваших партнеров совершит покупку, вы увидите его имя,where necessarily need to go to the store and make a purchase.
где обязательно нужно зайти в магазин и сделать покупки.you can get some feedback from your social network before you make a purchase or post the product for sale.
получить отзывы от Вашей социальной сети до того, как Вы совершите покупку или выставите продукт на продажу.shops where one can make a purchase.
где можно совершить покупки.catalogs from which you will never make a purchase.
Make a purchase order and the production of medals can have sales managers Production Enterprise"MTC souvenir.
Оформить покупку и заказать изготовление медалей можно у менеджеров отдела продаж производственного предприятия« ВТС Сувенир».If you make a purchase by yourself, we can deliver it to Ukraine.
Если Вы сами осуществляете покупку товара на любом из американских интернет- магазинов, мы можем доставить его в Украину.or you can make a purchase yourself and use our address for shipping.
либо Вы можете осуществить покупку с доставкой на наш адрес.It is clear, that a site is efficient when an interested person can load the page and make a purchase or look for some information.
Очевидно, что сайт работает эффективно только в том случае, если клиент может зайти на него, сделать заказ или же найти нужную информацию.We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter,
Мы можем использовать информацию, которую мы собираем от вас, когда вы регистрируетесь, сделать покупку, подпишитесь на нашу рассылку,carry out and make a purchase ordinary, simple and fun!
в случае чего, осуществить и сделать покупку обычной, простой и приятной!We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter,
Мы можем использовать информацию, которую мы собираем от вас, когда вы регистрируетесь, совершаете покупку, подписываетесь на нашу рассылку,As we sell products it's important for us to understand statistics about how many of the visitors to our site actually make a purchase and as such this is the kind of data that these cookies will track.
Когда мы продаем продукцию, нам важно понять статистику того, сколько посетителей нашего сайта действительно совершают покупку, и поэтому такие данные будут отслеживать эти файлы cookie.Whoever make a purchase through the website, gives his consent that he agrees to the website policy,
Кто совершает покупку посредством данного вебсайта, соглашается с политикой сайтаMany affiliate marketers(those that make a commission when the traffic that they send to a vendors website actually make a purchase) know the importance of getting the most out of every element they can find to drive traffic online.
Многие маркетологи филиале( те, которые делают комиссию, когда трафик, который они посылают на сайт, продавцы на самом деле сделать покупки) знают, как важно получать максимальную отдачу от каждого элемента они могут найти на диске трафика в Интернете.
