MAKE A PURCHASE in Polish translation

• dokonać zakupu
• dokonujesz zakupu

Examples of using Make a purchase in English and their translations into Polish

better conditions and make a purchase in the Online Store.
też lepszych warunków i dokonać zakupu w Sklepie Internetowym.

We may use the information we collect from you when you register, make a purchase, sign up for our newsletter,
Możemy używać zebranych danych kiedy się rejestrujesz, dokonujesz zakupu, zapisujesz się do naszego newslettera,

to deliver the requested products if you make a purchase, and in order to facilitate, even by electronic means, commercial information.
dostarczenia zamówionych towarów, jeżeli dokonasz zakupu oraz w celu udostÄpnienia informacji handlowych w formie elektronicznej.

Clever visitors, who plan their visit to the resort in advance and make a purchase 3 days prior to arrival, can buy an all-day ticket by €4 cheaper than in a regular ticket office.
W ten trend wpisuje się także e-shop GOPASS. Sprytni odwiedzający, którzy planują przyjazd z wyprzedzeniem, mogą kupić bilet nawet 4 EUR taniej niż w tradycyjnej kasie, o ile dokonają zakupu z 3-dniowym wyprzedzeniem.

banners on my site advertising these companies and if you visit them and make a purchase then I may get a small commission on the sale at no extra cost to you.
banery na mojej stronie reklamującej te firmy, a jeśli odwiedzisz je i dokonasz zakupu, mogę otrzymać niewielką prowizję od sprzedaży bez dodatkowych kosztów.

use our Interactive Forum, or make a purchase, you voluntarily share certain personal information with us e.g., your name, e-mail address,
usługi JobTap bądź dokonywanie zakupu jest równoznaczne z dobrowolnym udostępnieniem naszej firmie określonych danych osobowych np. imienia

for the goods transfer, select this option, make a purchase, and we will send you to your e-mail confirmation with details of our bank account where you make a transfer.
wybierz tę opcję, dokonaj zakupu, a my wyślemy ci na twój adres e-mail potwierdzenie, ze szczegółowymi danymi naszego konta bankowego gdzie należy dokonać przelewu.

As we sell products it's important for us to understand statistics about how many of the visitors to our site actually make a purchase and as such this is the kind of data that these cookies will track.
Ponieważ sprzedajemy produkty, ważne jest, abyśmy rozumieli statystyki dotyczące tego, ilu odwiedzających naszą stronę faktycznie dokonuje zakupu, i jako takie są dane, które te pliki cookie będą śledzić.

at the end of this cause and effect chain- to encourage us to reach for the wallet and make a purchase.
na samym końcu łańcuszka przyczynowo-skutkowego zachęcić go do otworzenia portfela i dokonania zakupu.

join our loyalty programme, before you can make a purchase online, when you participate in a contest
dołączają do programu lojalnościowego L'Occitane, przed dokonaniem zakupu online, podczas udziału w konkursie

Before making a purchase, please check the availability of our goods.
Przed dokonaniem zakupu, prosimy o sprawdzenie dostępności oferowanych przez nas Towarów.

Trouble making a purchase with a China UnionPay(CUP) debit card?
Masz problemy z dokonaniem zakupu za pomocą karty debetowej China UnionPay(CUP)?

services online before making a purchase.
usługi online przed dokonaniem zakupu.

Researching your supplier is imperative before making a purchase.
Zbadanie dostawcy jest konieczne przed dokonaniem zakupu.

You need to activate this promotion before making a purchase in order to qualify.
Musisz włączyć aktywować tę promocję przed dokonaniem zakupu w celu zakwalifikowania.

Resnik made a purchase from a black-market chip manufacturer.
Resnik dokonał zakupu od producenta chipów na czarnym rynku.

A fast shopping process making a purchase in a few quick steps.
Szybki proces zakupowy dokonanie zakupu w kilku szybkich krokach.

The Golem made a purchase from the Ratcliffe Highway shop. On September the 10th.
Września Golem dokonał zakupu przy Ratcliffe Highway.

On September the 10th, the Golem made a purchase… from the Ratcliffe Highway shop.
Września Golem dokonał zakupu przy Ratcliffe Highway.

And when someone makes a purchase, I send a postcard.
Kiedy ktoś coś kupi, wysyłam pocztówkę.