MAKE A WISH in Polish translation

• życzenie
• wypowiedzieć życzenie
• wypowiedz życzenie
• zyczenie

Examples of using Make a wish in English and their translations into Polish

Let's make a wish.
Pomyślmy życzenie.

I can make a wish.
to mogę wypowiedzieć życzenie.

Make a wish, man.
Wypowiedz życzenie, człowieku.

I would make a wish.
pomyślałabym życzenie.

This time you have to make a wish.
Tym razem musisz wypowiedzieć życzenie.

Not on a hill or up a mountain, make a wish into the….
Nie w przestworzach, czy w górach, wypowiedz życzenie przy….

I mean, I doubt it would make a wish come true.
To znaczy, wątpię czy życzenie by się spełniło.

This time you have to make a wish. My talisman!
Mój talizman! Tym razem musisz wypowiedzieć życzenie.

Go ahead, Peter, make a wish.
Dalej, Peter, wypowiedz życzenie.

Come on, you know, Thanksgiving.- Make a wish?
Dajcie spokój, to Święto Dziękczynienia. Życzenie?

This means I must make a wish.
To oznacza, że muszę wypowiedzieć życzenie.

Pippa, make a wish.
Pippo, wypowiedz życzenie.

Come on, you know, Thanksgiving.- Make a wish?
Dajcie spokój, to dziękczynienie. Życzenie???

Then it will come true. If I make a wish on a four-leaf clover.
Jeśli znajdę czterolistną koniczynę i pomyślę życzenie, spełni się.

Rub the lamp, make a wish.
Potrzyj lampę, wypowiedz życzenie.

And think of me. Make a wish.
I wspomnijcie mnie. Pomyślcie życzenie.

Here, make a wish.
Masz jakieś życzenie!

Make a wish first.-Make a wish.
Pomyśl życzenie.- Najpierw życzenie.

She didn't let you make a wish.
Nie pozwoliła ci wypowiedzieć życzenia.

I can't help unless you make a wish.
Nie mogę ci pomóc, chyba że wypowiesz życzenie.