MAKE AN EXCEPTION in Polish translation

• zrobić wyjątek
• uczynić wyjątek
• robić wyjątków
• zrobic wyjatek
• zrobić wyjątku
• zrób wyjątek
• zrobimy wyjątek

Examples of using Make an exception in English and their translations into Polish

Make an exception.
Zrób wyjątek.

Can't you make an exception?
Nie może pan zrobić wyjątku?

I guess I can make an exception, professor.
Profesorze. Wiesz… Chyba mogę zrobić wyjątek.

Make an exception. Just a few minutes.
Zrób wyjątek. Tylko kilka minut.

I can't make an exception on this particular account.
W tym konkretnym przypadku nie mogę zrobić wyjątku.

This time, you're gonna have to make an exception.
Tym razem musisz zrobić wyjątek.

Make an exception. I'm saying no.
Zrób wyjątek. Mówiłam- nie.

Everybody has A and B rides. I can't make an exception.
Wszyscy mają tylko kursy A i B. Nie mogę zrobić wyjątku.

You know everybody, maybe they can make an exception.
Ty znasz tam wszystkich, może mogą zrobić wyjątek.

Can't somebody make an exception?
Ktoś nie może zrobić wyjątku?

I think tonight we can make an exception.
Dziś chyba możemy zrobić wyjątek.

I hate to say that, but I just can't make an exception.
Niestety, ale nie mogę zrobić wyjątku.

Maybe you can make an exception.
Może mogłaby pani zrobić wyjątek.

And I can't make an exception, not even for you.
Nawet dla ciebie nie mogę zrobić wyjątku.

Well, I guess I can make an exception.
Cóż, mogę zrobić wyjątek.

I can't make an exception. No.
Nie, nie mogę zrobić wyjątku, nie.

However… in your case, I can make an exception.
W twoim przypadku Jakkolwiek… mogę zrobić wyjątek.

Come on, man, you can't make an exception for me?
Daj spokój, nie możesz dla mnie zrobić wyjątku?

But you gotta make an exception.
Że słyszałaś to już wcześniej, ale musisz zrobić wyjątek.

But in this case, I might make an exception.
W tym przypadku mogę zrobić wyjątek.