Examples of using Make an exception in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well make an exception.
Haremos una excepción.Catherine Zeta-Jones I could make an exception for.
Yo haría una excepción con Catherine Zeta-Jones.Make an exception!
¡Haced una excepción!I will stop talking now and make an exception.
For a tuchus like that the Chief Rabbi could make an exception.
Por ese trasero, el jefe rabino haría una excepción.But I'm gonna make an exception with you.
Pero voy a hacer una excepción contigo.This led to the question,“Why make an exception exclusively for that region?”?
But I will make an exception for you.
Pero voy a hacer una excepción para usted.We will make an exception if circumstances warrant.
Vamos a hacer una excepción si las circunstancias lo justifiquen.O'Connor: I will make an exception, yes;
O'Connor: Voy a hacer una excepción, sí;Questions if we can make an exception will not be answered.
Los que pidan que se haga una excepción no obtendrán respuesta.You don't think she will make an exception this time?
¿No cree que va a hacer una excepción esta vez?We might make an exception for a valuable painting
Podemos hacer una excecpion para colocar But I know you will make an exception for me.
Pero sé que va a hacer una excepción conmigo.Well, we're gonna make an exception this time, old sport.
Bueno, pero esta vez vamos a hacer una excepción, viejo amigo.I'm gonna make an exception for you.
Yo voy a hacer una excepción para usted.I will make an exception.
voy a hacer una excepción.But tonight I will make an exception.
Pero esta noche voy a hacer una excepción.Have to make an exception.
Tiene que hacer excepciones.But for you, I will make an exception.
Pero para ti, voy a hacer una excepción.
