MAKE AN EXCEPTION in French translation

• faire une exception
• fais une exception
• faites une exception
• ferais une exception

Examples of using Make an exception in English and their translations into French

Make an exception just for today.
Je fais une exception.

I can't make an exception for this one child.
Je ne peux pas faire d'exception pour cette enfant.

Can't you make an exception?
Vous pouvez pas faire une ex ception?

How about you make an exception for us?
Et que dites-vous de faire une exception pour nous?

Well make an exception.
On fera une exception.

I'm sure you can make an exception for an old friend.
Je suis sûre que vous allez faire une exception pour une amie de longue date.

I can make an exception in your case.
Je vais faire une exception pour vous.

I can't make an exception for you.
Je ne peux pas faire d'exception pour toi.

I can't make an exception on this particular account.
Je ne peux pas faire d'exception pour ce genre de compte.

I thought you might make an exception.
Je croyais que vous feriez exception.

You sure you can't make an exception?
Vous êtes sûr que vous ne pouvez pas faire d'exception?

We can't make an exception.
On ne peut pas faire d'exception.

we can make an exception.
que nous pouvons faire exception.

Windy, I can't make an exception.
Windy, je ne peux pas faire d'exception.

Couldn't you make an exception?
Vous ne pouvez pas faire exception?

No, I can't make an exception.
Non, je ne peux faire d'exception.

I will stop talking now and make an exception.
Je me tais et je fais une exception.

Can't you make an exception?
Vous ne pouvez pas faire d'exception?

Come on, make an exception for me.
Allez les filles, faites exception pour moi.

The Director General may make an exception, not to exceed 24 months, if the reinstatement
Le Directeur général peut faire une exception, qui ne doit pas dépasser les 24 mois,