MAKE AN EXCEPTION in Slovak translation

• urobiť výnimku
• spraviť výnimku
• urobil výnimku
• spravila výnimku
• spravím výnimku

Examples of using Make an exception in English and their translations into Slovak

I would make an exception for you.
U teba by som urobila výnimku.

No offense, I mean, she would probably make an exception if you were like a drummer.
Bez urážky. Pravdepodobne by urobila výnimku ohľadom bubeníka.

However, make an exception on Sundays.
Ale v nedeľu spravili výnimku.

Please make an exception.
Prosím, urobte výnimku.

We can make an exception, Daley.
Môžeme vzniesť námietku, Daley.

All right, make an exception.
Je dobre spraviť výnimku.

And if you make an exception?
Čo keby ste urobili výnimku?

Buying BQ Strike, you should not make an exception.
Nákup BQ Strike by ste nemali robiť výnimku.

However, this one appealed so much that I had to make an exception.
No ten posledný ma natoľko zaujal, že som spravila výnimku.

in this case I have to make an exception.
som ochotný v tomto prípade spraviť výnimku.

Be a government agency or a private road operator(although Google may make an exception to this requirement at its sole discretion in rare circumstances);
Byť vládnou agentúrou alebo správcom cesty(Google môže zriedkavo v jedinečných prípadoch spraviť výnimku tejto podmienky);

I would particularly make an exception in the case of the Balkan States which I would like to welcome here in this House as soon as possible.
Osobitne by som urobil výnimku v prípade balkánskych krajín, ktoré by som v tomto Parlamente chcel privítať čo najskôr.

in this case I will make an exception.
v tomto prípade by som spravila výnimku.

in this case I will make an exception.
v tomto prípade by som spravila výnimku.

I will make an exception.
v tomto prípade by som spravila výnimku.

Even if sport is a moment you like to have just for yourself, make an exception and take a friend with you.
Aj keď je šport pre vás chvíľa, ktorú máte radi pre seba, urobte výnimku a vezmite so sebou napríklad kamaráta.

His parents don't share his pictures on social media very often, but they make an exception on some occasions.
Aj keď na sociálnych sieťach nezverejňuje príliš veľa fotografií s nimi, občas predsa len urobí výnimku.

Then maybe, she will make an exception for you and you will get unforgettable night with nude Denise Milani.
Potom sa možno, bude sa urobiť výnimku pre vás a budete mať nezabudnuteľné noci nahá Denise Milani.

The crisis must not be used as a pretext for systemic changes which would make an exception the rule.
Kríza nesmie byť zámienkou na systémové zmeny, ktoré by z výnimky urobili pravidlo.

Make an exception to the right to remain in the territory,
Urobiť výnimku z práva zostať na území za predpokladu,