MAKE AN EXCEPTION in Portuguese translation

• abrir uma excepção
• fazer uma excepção
• fazer uma exceção
• fazer uma isenção
• abrir uma exceção
• faz uma excepção

Examples of using Make an exception in English and their translations into Portuguese

You will have to make an exception.
Terás que fazer uma excepção.

Maybe make an exception just this once?
Talvez fazer uma exceção só desta vez?

Well, maybe you can make an exception.
Talvez possas abrir uma excepção.

You might wanna make an exception in his case.
Acho que pode fazer uma excepção no caso dele.

we can make an exception.
possamos fazer uma exceção.

But maybe you can make an exception, hmm?
Mas talvez possa fazer uma excepção, não é?

We could make an exception.
Podíamos abrir uma excepção.

I imagine I can make an exception.
imagino que possa fazer uma exceção.

For you I will make an exception.
Por ti, vou abrir uma excepção.

I think in this case we can make an exception.
Eu penso que neste caso podemos fazer uma excepção.

we can make an exception.
neste caso podemos fazer uma exceção.

But you gotta make an exception.
Mas tens de abrir uma excepção.

I mean, after tonight, you can make an exception.
A sério, podes fazer uma excepção.

We can make an exception.
Acredito que podemos fazer uma exceção.

For you, I will make an exception.
Para ti, vou abrir uma excepção.

I'm thinkin' I can make an exception.
Estou a pensar que posso fazer uma excepção.

Naturally, the city in this case could not make an exception.
Naturalmente, a cidade neste caso não pode fazer uma exceção.

I think we can make an exception.
Acho que podemos abrir uma excepção.

I'm glad you can make an exception.
Bem bom que pôde fazer uma excepção.

you should not make an exception.
você não deve fazer uma exceção.