CAN MAKE AN EXCEPTION in French translation

• peut faire une exception
• peux faire une exception
• pouvez faire une exception

Examples of using Can make an exception in English and their translations into French

But, in this one case maybe you can make an exception.
Mais, dans ce cas-ci peut-être que vous pourriez faire une exception.

Uh, well, maybe you can make an exception.
Euh, eh bien, peut être que vous pouvez faire une exception.

I think, in Neville's case, we can make an exception.
Je pense, dans le cas de Neville, que nous pouvons faire exception.

I think we can make an exception in this case, Mr. Palmer.
Je pense que l'on peut faire une exception dans ce cas précis, M. Palmer.

although a judge can make an exception to this restriction under special circumstances.
mais le juge peut faire une exception dans des circonstances exceptionnelles.

I'm not really seeing patients yet but I guess I can make an exception.
Je ne reçois pas encore de patients, mais je peux faire une exception.

TJ's right. I think we can make an exception--- Homework first.
TJ a raison. je pense qu'on peut faire une exception. devoirs d'abord.

but I think I can make an exception.
mais je crois que je peux faire une exception.

You jumped the gun on our opening by half an hour, but i believe we can make an exception.
Vous êtes en avance d'une demi-heure mais je pense que nous pouvons faire une exception.

I think we can make an exception just this once, don't you?
Je pense que nous pouvons faire une exeption pour cela, n'est ce pas?

for Mr Kirk Edwards you can make an exception to your rule.
pour M. Kirk Edwards, vous pouvez faire exception à la règle.

human resources manager if the company can make an exception in your case.
à un conseiller des ressources humaines si l'entreprise peut faire une exception pour vous.

In certain situations, we can make an exception and allow an additional rating
Dans certaines situations, nous pouvons faire une exception et permettre des tarifications additionnelles

ask your employer if the company can make an exception in your case, or waive the cap on your drug coverage.
demandez à votre employeur si la compagnie peut faire exception dans votre cas ou s'il peut renoncer à votre limite de couverture.

I could make an exception.
Que je peux faire une exception.

I could make an exception.
Je pourrais faire une exception.

But I could make an exception for you.
Mais je peux faire une exception pour toi.

We could make an exception.
Nous pouvons faire une exception.

Of course, I-I could make an exception in your case.
Bien sûr, J-Je pourrais faire une exception pour toi.

But for you, I could make an exception.
Mais pour vous, je peux faire une exception.