Examples of using Peuvent profiter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quoique les entreprises peuvent profiter du fait qu'elles soient les premières à adopter une technologie, ces technologies peuvent être coûteuses,
While firms may benefit from being early adopters of technology, these technologies Les hôtes peuvent profiter du bar et du restaurant avec une terrasse panoramique
les clients de l'hôtel et du restaurant peuvent profiter plus longtemps de la terrasse tout en étant parfaitement protégés du vent et de la météo.
hotel guests and restaurant goers can use the patio for longer and are well protected from all weathers.à mobilité réduite peuvent profiter de visites adaptées,
persons with reduced mobility may enjoy tours adapted to their conditionLes transformations du marché du travail qui résultent du commerce peuvent profiter aux personnes hautement qualifiées, au détriment des personnes moins qualifiées Krugman et al., 2015.
The resulting shifts in the labour market from trade may benefit the highly skilled at the expense of lessskilled workers Krugman et al., 2015.Également à ses utilisateurs peuvent profiter de sa gamme complète de services:
Les conducteurs peuvent profiter d'un séjour à La Fonda pour s'étirer les jambes- la plupart des principales attractions de la ville sont accessibles à pied.
Drivers can use a stay at La Fonda to stretch their legs-- many of the city's main attractions are within walking distance.D'affaires et les vacanciers peuvent profiter de l'espace supplémentaire offert par ces 41 appartements chambres de style à la moyenne supérieure de gamme Suites Avenue de Barcelone.
Business and leisure travelers alike may enjoy the extra space afforded by these 41 apartment-style guest rooms at the upper-middle-range Barcelona's Suites Avenue.Les importateurs de technologies et de matériels peuvent profiter de l'application de techniques éprouvées
Renewable-energy technology and equipment importers may benefit from applying proven technologiesSuperyachts ancrés dans la baie Sani peuvent profiter des services de fourniture
Superyachts anchored at the Sani bay may take advantage from provision servicesNotres hôtes peuvent profiter gratuitement de la piscine"de Polfermolen" à 5 minutes à pied.
Our guests can use the indoor swimmingpool and gym"de Polfermolen" free of charge.Les couples avec un intérêt pour l'art peuvent profiter des œuvres d'art locales affichées dans tout l'hôtel.
Couples with an interest in art may enjoy the local artwork displayed throughout the hotel.Lorsque des blanchisseurs d'argent sale peuvent profiter des canaux financiers de l'entreprise qui exploite les jeux,
Échelle de préparation pour la gestion des actifs* Les collectivités peuvent profiter de plans d'immobilisations à long terme pour passer d'un horizon de cinq ans à un horizon de dix ans ou plus.
Asset Management Readiness Scale* Communities may benefit from long-term capital plans that extend beyond five years to ten years or more.Nos clients peuvent profiter d'un accès gratuit au wi-fi haut débit
Pourtant, il ne dispose de nombreux équipements enfants peuvent profiter, y compris seulement en-hall des télécabines du monde,
Still, it does have plenty of amenities kids may enjoy, including the world's only in-lobby gondola,Montrez aux personnes qu'elles peuvent profiter de ce que vous offrez sous forme de matériel éducatif.
Show people that they can use what you offer in the form of educational material.Certains ONS peuvent profiter de l'occasion pour changer de dénomination légale
Some NSOs may take advantage of the opportunity to change their legal nameLes clients actifs peuvent profiter de la terre et des sports nautiques disponibles,
Active guests can make use of the land and water sports available,les organisations d'entreprises peuvent profiter d'une formation en intervenant dans des processus
business organisations may benefit from training in responding to consultation processes
