MANAGEMENT ACTIVITIES in Russian translation

• управленческой деятельности
• деятельность по управлению
• действия руководства
• административной деятельности
• мероприятия в управления
• управленческие мероприятия
• хозяйственной деятельности
• деятельностью по регулированию
• управленческую деятельность
• управленческая деятельность
• управленческой деятельностью
• деятельности по управлению

Examples of using Management activities in English and their translations into Russian

Note that excess extrabudgetary income will be used to support management activities;
Отметить, что дополнительные внебюджетные поступления будут использоваться для поддержания деятельности в области управления;

The article analyzes the value controls management activities, determining goals,
В статье проводится анализ ценностных регуляторов управленческой деятельности, детерминирующих цели,

Management activities, including harvesting cycles,
Деятельность по управлению, включая циклы сбора урожая,

Review the management activities, including harvesting cycles,
Проводит обзор управленческой деятельности, включая циклы сбора урожая,

Review the management activities, including harvesting cycles
Проводит обзор управленческой деятельности, включая циклы сбора урожая

Establishment of trusts and management activities under the legislation of the British Virgin Islands(BVI) are subject to mandatory licensing
Создание трастов и деятельность по их управлению согласно законодательству Британских Виргинских островов( БВО/ BVI) подлежит обязательному лицензированию

Key controls and/or management activities in place, with significant opportunities for improvement identified.
Ключевые механизмы контроля и/ или действия руководства применяются на практике, но при этом выявлены широкие возможности по их совершенствованию.

Controls and/or management activities are designed and are somewhat ineffective in efficiently mitigating risk
Механизмы контроля и/ или действия руководства продуманы, но при этом не вполне эффективны с точки зрения обеспечения действенного снижения рисков

The UNIDO/UNEP Global Cleaner Production Programme develops and implements chemical management activities through 40 National Cleaner Production Centres(NCPCs)
Глобальная Программа чистого производства ЮНИДО/ ЮНЕП развивает и осуществляет деятельность по химическому управлению посредством 40 национальных центров чистого производства( НЦЧП)

in accordance with which to prepare priority management activities.
в соответствии с которыми подготовить приоритетные управленческие мероприятия.

also practical application of the results of the monitoring to practical management activities.
практическая востребованность результатов мониторинга в практической управленческой деятельности.

Controls and/or management activities are non-existent or have major deficiencies
Механизмы контроля и/ или действия руководства отсутствуют или страдают серьезными недостатками

including programme and management activities.
программная деятельность и деятельность по управлению.

communication technologies in educational and management activities.
коммуникационных технологий в образовательной и управленческой деятельности.

Through ICRI and the ICRAN project, assessment and management activities for the protection and sustainability of coral reefs are being promoted worldwide.
В рамках ИКРИ и проекта ИКРАН осуществляется повсеместная пропаганда оценочной и хозяйственной деятельности, направленной на защиту и поддержание коралловых рифов.

Controls and/or management activities as designed are highly ineffective in efficiently mitigating risk or driving efficiency Annex III.
Механизмы контроля и/ или действия руководства в силу своей природы отличаются крайней неэффективностью в деле обеспечения действенного снижения рисков или достижения эффективности.

while ensuring that the requisite amount of sustainable resources is allocated to management activities.
обеспечивая одновременно с этим устойчивое выделение требуемого объема ресурсов на цели управленческой деятельности.

Carries out management activities and makes managerial decisions to ensure the effective,
Осуществляет управленческую деятельность и принимает управленческие решения для обеспечения действенного,

Mechanisms are engines that execute models and support management activities in the company or enterprise.
Механизмы- это движки, средства« исполнения» моделей в процессе поддержки управленческой деятельности организаций или предприятий.

Management activities represent the UNDP functions
Управленческая деятельность представляет собой функции