УПРАВЛЕНЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ in English translation

• management activities
• managerial work
• administrative activity
• managerial activity

Examples of using Управленческая деятельность in Russian and their translations into English

Область применения результатов настоящего научного исследования- управленческая деятельность органов государственного
Thescope of the results of the present research- management activities of bodies of state and municipal management in the agriculturalsector,

Управленческая деятельность в структурных подразделениях департамента по делам архитектуры
Managerial work in the structural units of the Department of architecture

Комитет отмечает, что в предлагаемом бюджете термины<< вспомогательная>> и<< управленческая деятельность>> используются почти взаимозаменимым образом,
The Committee notes that the proposed budget uses"support" and"management activities" almost interchangeably, even though the proposed support

машиноиспытательные станции; управленческая деятельность в сельхозорганизациях различных форм собственности,
technological and machine-station; management activities in the agricultural enterprises of different ownership forms,

Общая административная и управленческая деятельность: проверка на соответствие программным установкам
Overall administration and management: policy clearance of all documents

Управленческая деятельность: чистое сокращение на три должности класса Д2
For management activities: a net reduction of three D-2 level positions

Канцелярия Генерального директора и управленческая деятельность.
the Office of the Director-General and managerial practices.

сбор средств, управленческая деятельность и создание сетей;
fund-raising, management and networking skills;

С перспективами внедрения новой стратегии автор связывает понятие« урбанонимическое строительство», под которым понимается рациональная и целенаправленная управленческая деятельность, направленная на последовательную реализацию долговременных программ урбанонимического означивания фрагментов городского пространства.
In the author's view, the benefits of adopting a new strategy may also resonate with the concept of"urbanonymic construction," which is understood as sustainable and streamlined management policy aimed at the progressive implementation of long-term programs for individual urban site names consistency.

При таком подходе каждое образовательное учреждение должно решить, какие меры ему следует проводить в трех частично перекрывающих друг друга сферах, к которым относятся: учебный городок( управленческая деятельность); учебный план;
Within such an approach each institution would decide upon its own actions addressing the three overlapping spheres of Campus(management operations); Curriculum;

процентов от общего использования регулярных ресурсов; b управленческая деятельность, составляющая 11 процентов;
accounting for 78 per cent of the total use of regular resources;(b) management activities accounting for 11 per cent;

Типового учебного плана по специальности« Управленческая деятельность в органах внутренних дел»,
typical curriculum on speciality«Administrative activity in law-enforcement bodies»,

нанесения ущерба окружающей среде; степень, в которой управленческая деятельность на национальном уровне может влиять на ход событий;
the extent to which developments can be influenced by management activities at national level; fundability considerations regarding the measures required;

Общие расходы на управленческую деятельность составили 158 млн. долл. США.
Total expenditures for management activities amounted to $158 million.

Менеджером туризма с уклоном на управленческую деятельность.
A tourism manager with a focus on management activities.

торговой и управленческой деятельности деревни.
commercial and administrative activity of the village.

К вопросу о профессионализме в управленческой деятельности аву 13- 2017.
On the issue of professionalism in management activities аву 13-2017.

Есть различные организации, которые в той или иной форме участвуют в управленческой деятельности.
There are different organizations which in some way participate in administrative activity.

Правовое обеспечение управленческой деятельностью в системе правоохранительных органов.
Legal security management activities in the law enforcement system.

Формирование основных компетенций организационно- управленческой деятельности.
Formation of the main competences of organizational administrative activity.