MANAGING GLOBALIZATION in Russian translation

• регулированию процесса глобализации
• управления процессом глобализации
• регулирование процесса глобализации
• регулирования процесса глобализации
• регулировании процесса глобализации
• управление процессом глобализации

Examples of using Managing globalization in English and their translations into Russian

Managing globalization;
Регулирование глобализации;

Managing globalization was viewed as a fundamental issue.
Управление глобализацией рассматривалось как одна из основополагающих задач.

Managing globalization for the benefit of all remains a major concern.
Управление глобализацией на благо всех остается крупной проблемой.

the Committee on Managing Globalization and the Subcommittee on Environment
Комитета по регулированию процесса глобализации и Подкомитета по окружающей среде

Building national capacities in macroeconomic management and coordination for managing globalization, with a particular focus on trade and investment;
Создание национальных потенциалов в сфере макроэкономического управления и координации для управления процессом глобализации с уделением особого внимания торговле и инвестиционной деятельности.

the Committee on Managing Globalization and the Subcommittee on Transport Infrastructure
Комитета по регулированию процесса глобализации и Подкомитета по транспортной инфраструктуре,

Committee on Managing Globalization(part I): plenary sessions(6)
Комитет по регулированию процесса глобализации( часть I):

Managing globalization required an integrated approach encompassing social,
Регулирование процесса глобализации требует принятия комплексного подхода,

Parliamentary documentation: reports of the Committee on Managing Globalization(2); reports on policies
Документация для заседающих органов: доклады Комитета по регулированию процесса глобализации( 2); доклады по стратегиям

Ii Non-recurrent publications: monograph series on managing globalization: Towards a Harmonized Legal Regime on Transport Facilitation in the ESCAP Region(1);
Ii непериодические публикации: серия монографий по вопросам регулирования процесса глобализации:" Towards a Harmonized Legal Regime on Transport Facilitation in the ESCAP Region"( 1);

Additionally, managing globalization and the pressures it engenders requires equitable public policies and effective,
Кроме того, регулирование процесса глобализации и противодействие оказываемому им давлению требуют проведения справедливой государственной политики

Committee on Managing Globalization(part I): reports on major issues related to transport and tourism.
Комитет по регулированию процесса глобализации( часть I): доклады по основным вопросам, касающимся транспорта и туризма.

Internet database series on managing globalization: trade research and training institutes directory.
Серия баз данных для Интернета по вопросам регулирования процесса глобализации: указатель научно-исследовательских и учебных институтов торгового профиля.

Recalling also its resolution 62/6 on managing globalization through strengthened regional cooperation in trade and investment.
Ссылаясь также на свою резолюцию 62/ 6 о регулировании процесса глобализации путем укрепления регионального сотрудничества в области торговли и инвестиций.

poverty reduction, managing globalization and addressing emerging social issues.
именно сокращение масштабов нищеты, регулирование процесса глобализации и решение новых социальных проблем.

Committee on Managing Globalization(part II):
Комитет по регулированию процесса глобализации( часть II):

Successfully managing globalization, therefore,
Успешное управление процессом глобализации, таким образом, требует-- прежде всего,--

Internet database series on managing globalization: upgrading to online maintenance of the Directory of Trade and Investment-related Organizations of Developing Countries
Серия баз данных для Интернета по вопросам регулирования процесса глобализации: перевод на обслуживание в онлайновом режиме указателя связанных с торговлей

In managing globalization, unified implementation and review will be critical for the successful integration of sustainable development into a unified global development framework.
При регулировании процесса глобализации решающее значение для успешной интеграции устойчивого развития в единых глобальных рамках развития имеют совместная реализация и обзор.

poverty reduction, managing globalization and addressing emerging social issues.
борьба с нищетой, регулирование процесса глобализации и решение новых социальных вопросов.