MARKET CHANGES in Russian translation

• рыночных изменений
• изменения рынка
• изменения рыночной
• рыночные изменения
• рынок меняется

Examples of using Market changes in English and their translations into Russian

primarily for good managers who can respond quickly to market changes and modify existing ideas for their own production.
в первую очередь, для хороших менеджеров, способных быстро реагировать на изменение рынка и видоизменять уже существующие идеи под собственное производство.

it becomes the most probable course of future price action until the market changes.
не стать самым вероятным курсом действия цена товара с будущей поставкой до рынка изменения.

assumptions about future developments, however, may change due to market changes or circumstances arising that are beyond the control of the Group.
предположения о будущих событиях могут измениться в связи с рыночными изменениями или обстоятельствами, которые находятся вне контроля Группы.

However, we keep moving forward and responding to market changes by gradually expanding our presence in the segment of short-term transactions
Однако мы не стоим на месте и в ответ на изменения на рынке постепенно наращиваем присутствие в сегменте краткосрочных сделок

ability to respond flexibly to market changes.
способность гибко реагировать на рыночные изменения.

Professionals come here to be in the vanguard of the latest industry news, market changes and textile trends.
Профессионалы своего дела отправляются сюда за последними новостями отрасли, изменениями на рынке и тенденциями текстильной отрасли.

including the company's strong ability to respond to negative market changes, are the main indicator of the stability of the company's financial performance.
включающие высокую способность компании устойчиво реагировать на негативные изменения рынка, выступают основным признаком стабильности финансовых показателей компании.

Gusev said behavior of borrowers changed as well- they became more sensitive to market changes and were cautious and conservative throughout the entire year.
По словам главы Банка, изменилось также поведение заемщиков, они стали более чувствительными к рыночным переменам и в течение 2015 года действовали осторожнее и консервативнее.

Moreover, now the company's decided competitive advantage is the ability to respond quickly to market changes and manage its business effectively at the same time.
Кроме того, в настоящее время решающим конкурентным преимуществом компаний является умение быстро реагировать на изменения рынка и при этом эффективно управлять своим бизнесом.

flexible agricultural industry which can respond to market changes and contribute to achieving sustainable development.
гибкого сельскохозяйственного производства, адаптирующегося к колебаниям рынка и способствующего достижению устойчивого развития.

From this moment, you will receive an up-to-date information about all market changes related to your product range.
Уже на следующий день вы получите данные об изменениях на рынке по вашей продукции.

productivity to adapt to fast market changes.
производительности для адаптации к быстрым переменам на рынке.

as they won't ever be stuck with unusable data if the software market changes.
клиенты не поставят не на ту карту, потому что они никогда не останутся с бесполезными данными, если изменится рыночная конъюнктура.

high susceptibility to market changes and economic fluctuations,
в их сильной уязвимости для рыночных изменений и колебаний в экономике,

analysis of land transaction prices in order to forecast market changes and, if needed, to adjust transaction procedures
анализа рыночных цен на землю, с тем чтобы прогнозировать изменения рыночной конъюнктуры и при необходимости корректировать транзакционные процедуры

established investment funds as they are able to respond to market changes in a more flexible manner.”.
авторитетных инвестиционных фондов, которые способны более гибко реагировать на изменения рыночной конъюнктуры».

sensitivity to market changes, the aptitude for systematic
чувствительности к изменениям рынка, способности к системному

drought risk management, biodiversity and market changes, a cross-sectoral approach is noted as particularly important for agriculture.
биоразнообразию и рыночным изменениям, была отмечена особая важность кросс- секторального подхода для сельского хозяйства.

permit the companies to adapt to market changes.
позволяющий компаниям адаптироваться к рыночным изменениям.

which has minimal variable costs on service and is independent of market changes in terms of fuel consumption.
имеющего минимальные переменные затраты на своем жизненном цикле и не зависящего от изменений рыночной коньюктуры в топливной составляющей.