MASTER DATA in Russian translation

• базовые данные
• основные данные
• основных данных
• базовых данных
• базовыми данными
• основными данными
• с генеральным данными
• мастер данные
• master data

Examples of using Master data in English and their translations into Russian

Proposed master data elements, messages and usage are described in Appendix B.
Предлагаемые элементы базовых данных, сообщений и виды их использования описываются в Добавлении B.

Simplest master data requirements.
Требования к простейшим базовым данным.

Quality master data and standards.
Данные мастера качества и стандарты.

Note 1: Appendix B details the master data requirements.
Примечание 1: В добавлении B подробно описываются требования к базовым данным.

Master data may also be held on individuals who form a Team involved in collaborative working.
Базовые данные могут также касаться физических лиц, формирующих группу, участвующую в совместной работе.

Master Data are linked to transactions
Базовые данные увязываются с операциями

Master Data: Function Definition Library Some new function definitions have been added to the function definition library.
Основные данные: Библиотека определений функций В библиотеку определенийфункций были добавлены несколько новых определенийфункций.

Seven P-4 architect posts are needed for master data management, security,
Семь должностей разработчиков архитектуры класса С4 необходимы для осуществления функций, связанных с генеральным управлением данными, безопасностью, отчетностью,

In such a case the master data must contain enough information for the delivery to proceed without human intervention.
В этом случае базовые данные должны также содержать достаточную информацию для того, чтобы поставка могла осуществляться без вмешательства человека.

As you enter the term"Project master data" in the entry field,
Указав ключевуюфразу" Основные данные проекта" в поле ввода,

Master data can therefore be defined as that information/data which is supplementary to the transaction message.
Базовые данные, таким образом, определяются как информация/ данные, которые носят вспомогательный характер по отношению к операционному сообщению.

Master Data: Forms
Основные данные: Формы

Master data band In the same way the table with the spectrometer calibration data can be created using Header and Master data bands with“Calibration data table” category variables.
Аналогичным образом может быть создана таблица с данными калибровки спектрометра, используя бэнды Header и Master Data с переменными категории« Таблица данных калибровки».

The master data supports and enables the message,
Базовые данные дополняют и обеспечивают выполнение сообщения,

Effects on master data You have to prepare your master data correspondingly in order to use the new concept of the graphics determination of the bus configuration.
Влияние на основные данные Чтобы иметь возможность использовать новое решение графического определения конфигурациишины, нужно соответствующим образом подготовить основные данные.

Through this approach, master data records are added and updated according to a clear protocol,
Благодаря этому подходу добавление и обновление основных данных производятся в соответствии с четким протоколом,

Even if the master data is in the system,
Даже если базовые данные хранятся в системе,

An overview of the new symbols has been included in section"Master Data: Symbols" starting on page"151.
Просмотр новых символов доступен в разделе" Основные данные: Символы" начиная со стр." 162.

Master data transmitted in a transaction is an invitation to impose manual handling into an otherwise automatic process.
Передача в рамках операции базовых данных предполагает использование ручной обработки в рамках уже автоматизированного процесса.

For functional diagrams, we provide you in the master data with the following two forms of the" Graphic(*. f28)" type.
Для диаграммы функции в основных данных имеются две следующие формы типа" Графика*. f28.