MATERIAL FLOWS in Russian translation

• материальных потоков
• потоков материалов
• движения материалов
• материальные потоки
• материальных потоках
• потокам материалов
• материальными потоками
• потоки материалов
• материалопотоков

Examples of using Material flows in English and their translations into Russian

importance of controlling and reducing hazardous chemicals in products and material flows, and highlights a crucial connection between the areas of chemicals and waste.
сокращения содержания опасных химических веществ в продуктах и материальных потоках, а также подчеркивает важную связь между химическими веществами и отходами.

Material flows, for example excavation material in the mining industry,
Потоки материалов, например, добываемый материал в горной промышленности,

It will also assess material flows, resource pressures
Она также будет проводить оценку потоков материальных средств, дефицита ресурсов

WEEE and other waste material flows can be the result of legal
Что ОЭЭО и другие потоки материальных отходов, могут являться результатом

OECD has carried out work on material flows(MF) and resource productivity(RP)
ОЭСР выполнила работы по движению материалов( ДМ)

For the pipes over 125 mm and higher material flows, MaxxFlow instrument has been developed, which is produced
Для труб диаметром более 125 мм и больших потоков материала разработан прибор MaxxFlow, который производится для номинальных диаметров DN 150,

Our crane systems efficiently integrate and network all material flows and technical production operations up to packaging and loading processes.
Наши крановые системы охватывают и эффективно объединяют все передвижения материалов и производственные циклы вплоть до процесса упаковки и погрузки.

The objective was to examine material flows in the major economic sectors,
Задача данного проекта заключалась в изучении потоков материалов в основных отраслях экономики,

Environment International Resource Panel on material flows and make it a guidance to manage resources on and below earth's surface.
Международная группа экспертов ООН по окружающей среде, в отношении минерально- сырьевых потоков и будет служить руководством по управлению ресурсами на поверхности земли и в ее недрах.

billing quicker, and the material flows smoother to control.
ускоряет выставление счетов и обеспечивает бесперебойное движение потоков материалов.

The work on material flows and resource productivity is undertaken in response to the recommendations of the OECD Council on material flows and resource productivity April 2004
Работа над вопросами материальных потоков и продуктивности ресурсов проводится в ответ на рекомендации Совета ОЭСР относительно материальных потоков и продуктивности ресурсов, которые были вынесены

We suggest that more fundamental research on material flows and the impact of consumption and production patterns on the environment, poverty eradication
Мы предлагаем проводить на национальном и международном уровнях более фундаментальные исследования, касающиеся материальных потоков, а также воздействия моделей потребления

made regarding waste prevention, waste management and material flows, and provide comparable information at the pan-European level CEP/AC.10/2002/8.
удаления и мониторинга потоков материалов, а также в представлении сопоставимой информации на общеевропейском уровне СЕР/ АС. 10/ 2002/ 8.

Main outputs include a series of guidance documents on Measuring material flows and resource productivity that have been drafted in a joint effort by a group of experts from OECD countries led by the OECD Secretariat.
К основным результатам относятся серия руководящих документов об измерении движения материалов и продуктивности ресурсов, подготовленных в рамках совместных усилий группы экспертов из стран ОЭСР под руководством Секретариата Организации.

work on material flows and resource productivity
работа над вопросами материальных потоков и продуктивности ресурсов

the use of indicators on waste and material flows that were compatible with those applied in EEA countries;
касающихся отходов и потоков материалов, которые должны быть совместимы с показателями, используемыми в странах ЕАОС;

to the preparation of a fact-based report on material flows and resource productivity in OECD countries and beyond.
подготовке фактологического доклада по вопросам материальных потоков и продуктивности ресурсов в странах ОЭСР и в других странах.

progress in waste prevention, waste management and material flows, and to provide comparable information at the pan-European level CEP/AC.10/2002/8.
удаления и мониторинга потоков материалов, а также в представлении сопоставимой информации на общеевропейском уровне СЕР/ АС. 10/ 2002/ 8.

also hidden material flows and effect of all processes on the environment.
также и скрытые материальные потоки и воздействия всех процессов на окружающую среду.

waste management and material flows, and to provide comparable information at the pan-European level.
удаления и мониторинга материальных потоков, а также в предоставлении сопоставимой информации на общеевропейском уровне.