MATERIAL OBJECTS in Russian translation

• материальные объекты
• материальных предметах
• материальных объектов
• материальными объектами
• материальным объектам
• материальные предметы

Examples of using Material objects in English and their translations into Russian

preserve and interpret material objects relating to Canada's postal heritage.
хранение и описание материальных объектов, относящихся к истории почты Канады.

Thereby jeopardizing the existence of the biological and material objects, located on the territory of the country.
Тем самым подвергая угрозе существования биологические и материальные объекты, находящийся на территории страны.

food or some other material objects.
продуктов питания или других материальных объектов.

The interaction of these waves creates a space in the area with pressure drops that may have an impact on material objects.
Взаимодействие этих волн создает в пространстве области с перепадами давления, которые могут оказывать воздействие на материальные объекты.

Moreover, the creation of complex holographic"paintings" allows you to hold and move several material objects.
Более того, создание сложных голографических" картин" позволяет удерживать и перемещать сразу несколько материальных объектов.

Alternatively, such techniques may be used to create a"display material" pixels which will be tiny material objects.
Или же такие технологии могут быть использованы в создании" материальных дисплеев", пикселями которых будут являться крошечные материальные объекты.

to the destruction of property and other material objects for terrorist purposes;
уничтожению имущества и иных материальных объектов в террористических целях;

negatively charged material objects.
отрицательно заряженные материальные объекты.

destruction of property and other material objects for terrorist purposes, etc.
уничтожению имущества и иных материальных объектов в террористических целях, и т. д.

The undue advantage is in a non-monetary form(it may consist of material objects, services to be rendered, a reputational advantage, etc.);
Если ненадлежащее преимущество предоставляется не в форме передачи денежных средств( речь может идти о материальных объектах, об услугах, о повышении репутации и т. д.);

The invention of writing systems at least five thousand years ago allowed the preservation of language on material objects, and was a major technological advancement.
Изобретение письменности как минимум 5 тыс. лет назад сделало возможным сохранение языка на объектах материального мира.

You needn't go far to find some material objects for avenging the righteous anger of the crowd:
А за вещественными объектами для вымещения народного гнева далеко ходить не надо- роскошные дома,

were given greater importance than material objects of legal protection.
жизнь и физическую неприкосновенность, над материальными объектами правовой защиты.

shared almost effortlessly, while material objects can't be.
передавать почти без усилий, в то время как с материальными объектами этого делать нельзя.

Liza Bobkova turns the information analysis into material objects by allowing them to take over the space
Лиза Бобкова превращает анализ информации в материальные объекты, позволяя им захватить пространство

For to the supramental seeing the material world and space and material objects cease to be material in the sense in which we now on the strength of the sole evidence of our limited physical organs… receive[them];….
Ибо для супраментального видения материальный мир, пространство и материальные объекты перестают быть материальными в том смысле, в котором мы сейчас воспринимаем их, т. е. посредством свидетельства лишь наших ограниченных физических органов;….

If we are talking about material objects such as a table, object on the surface(on top) and"B"[v]- inside of an object..">
Если мы говорим о материальных предметах, таких как стол, шкаф, предмета( сверху), а" В"- внутри предмета..">

In order to identify the traces of an administrative offense, other material objects, as well as circumstances that are important for drawing up a protocol on an administrative offense,
С целью выявления следов административного правонарушения, иных материальных объектов, а также обстоятельств, имеющих значение для составления протокола об административном правонарушении,

individual habits, material objects present in the people's environment e.g.
социальными установками и привычками индивида, окружающими его материальными объектами например.

anti-realism may apply to a wide range of philosophic topics, from material objects to the theoretical entities of science,
антиреализм может применяться к широкому кругу философских тем, от материальных объектов до теоретических сущностей науки,