MATERIAL OBJECTS in Portuguese translation

• objetos materiais
• objectos materiais

Examples of using Material objects in English and their translations into Portuguese

What is unacceptable is to turn to material objects and put in them the full confidence that we owe to the one, living and true God.
O que não se aceita, portanto, é recorrer a objetos materiais e depositar neles a plena confiança que devemos ao Deus único, vivo e verdadeiro.

The attempt to represent the Eternal One by material objects would lower man's conception of God.
A tentativa de representar o Eterno por meio de objetos materiais, rebaixaria a concepção do homem acerca de Deus.

As they endeavored to represent God by material objects, their minds were blinded to His majesty and power;
Esforçando-se eles para representarem a Deus por meio de objetos materiais, cegavam a mente à Sua majestade e poder;

The invention of writing systems at least five thousand years ago allowed the preservation of language on material objects, and was a major technological advancement.
A invenção dos sistemas de escrita, pelo menos, há 5 000 anos permitiu a preservação da língua sobre os objetos materiais e foi um passo importante na evolução cultural.

shared almost effortlessly, while material objects can't be.
compartilhada praticamente sem esforço, enquanto que ojetos materiais não podem.

one always tries to have material objects as a basis.
buscamos sempre apoiar-nos em objetos materiais.

Usually words that refer to material objects that can be perceived by the senses are more concrete than those associated to abstract concepts that cannot be experienced directly by the senses.
Geralmente, palavras que se referem aos objetos, materiais ou pessoas, ou seja, palavras que podem ser experienciadas pelos sentidos são mais concretas do que palavras relacionadas a conceitos abstratos que não produzem uma experiência perceptual.

notion of common experience, which teaches that material objects have an existence in themselves,
na medida em que esta ensina que os objetos materiais têm uma existência em si,

Spirits make material objects move by giving them an artificial life:
os Espíritos fazem os objetos materiais mover-se dando-lhes uma vida factícia:

explains how Spirits make material objects move, giving them an artificial life:
é que os Espíritos fazem os objetos materiais mover-se, dando-lhes uma vida factícia:

supernatural power over material objects and their own material bodies,
do poder sobrenatural sobre os objetos materiais e os seus próprios órgãos corporais,

The consideration of these cases leads us to the conclusion that what we directly perceive are not material objects, but only our representations(or sense-impressions) of them.
A consideração desses casos leva-nos à conclusão de que percebemos as coisas indiretamente: aquilo que diretamente percebemos não são os objetos materiais, mas somente nossas representações(ou impressões sensíveis) deles.

produce the material objects with which he makes art.
produzem os objetos materiais com os quais ele faz arte.

heavenly spheres submit to the same laws of the nature, and all material objects- to three laws of movement.
daquela esfera terrestre e celestial submeta a um e a mesma lei de naturezas e todos os objetos materiais- esfregue as leis de movimento.

where the statements(or moves) are made via particular kind of material objects identified as"artworks," digital artists need to treat their works as such statements if they are to enter the larger cultural conversation.
são feitos por via de um tipo particular de objectos materiais identificados como"obras de arte", os artistas digitais precisam de tratar os seus trabalhos da mesma maneira para entrarem no domínio mais amplo da conversação cultural.

The most important thing in life is no longer accumulating as many material objects and entertaining experiences as possible,
A coisa mais importante da vida já não é o acumular de tantos objetos materiais e experiências divertidas quanto possíveis,

the essential things to be studied will therefore be: the material objects which enter into the allegory,
depois, as coisas essenciais a ser estudadas serão: os objetos materiais que entram na alegoria,

with the digital paradigm- marking a relative dissolution of material objects into infinitely manipulable signs.
com o paradigma digital- marcando uma dissolução relativa dos objectos materiais em sinais infinitamente manipuláveis.

Also, no material object can travel at or beyond the speed of light.
Além disso, nenhum objecto material se pode deslocar mais depressa que a luz.

Material object," which covers pretty much anything.
Objecto material," que abrange tudo e mais alguma coisa.