MATERIAL RESOURCES in Portuguese translation

• recursos materiais
• meios materiais

Examples of using Material resources in English and their translations into Portuguese

Many contribute their own material resources to these activities, others give their time and still others offer the gift of prayer.
Muitos empenham em tal actividade os próprios meios materiais, outros dedicam o seu tempo e outros ainda oferecem o dom da oração.

more efficiently with less material resources.
mais eficazmente e com menos recursos materiais.

Material resources adapted to the productive process
Meios materiais adequados ao processo de produção

finances, material resources of ministry, spiritual gifts,
as finanças, os recursos materiais do ministério, dons espirituais

In the work the difficulties come from the lack of material resources, in- frastructures, communications….
No trabalho, as dificuldades vêm da falta de meios materiais, de infra-es- truturas, de comunicação, etc.

Nurses are qualified professionals to manage the material resources and costs of health care services.
O enfermeiro é profissional capacitado para gerenciar os recursos materiais e custos em serviços de saúde.

The employees' representatives must be provided with such financial and material resources and other facilities as enable them to perform their duties properly.
A fim de lhes permitir o exercício das suas funções, deverão ser colocados à disposição dos representantes dos assalariados instalações, meios materiais e financeiros, bem como outras facilidades.

the mobilization of material resources and the establishment of public services.
a mobilização de meios materiais e o estabelecimento de serviços públicos.

man must use the material resources of the physical plane to survive;
o homem deve usar os meios materiais do plano físico para sobreviver;

inadequate wages or lack of material resources.
a um salário insuficiente e à carência dos meios materiais.

On guerillas by night instead of armies by day. It is a system which has conscripted vast human and material resources into the building of a tightly knit, highly efficient machine.
Trata-se de um sistema que se baseia em vastos recursos materiais e humanos na construção de uma muito coesa,… maquinaria altamente eficiente.

Material resources may best be evaluated with data on emergy per unit mass.
Os recursos materiais podem ser melhor avaliadas com dados sobre a base de emergia por unidade de massa.

For instance, directors stated that the material resources for controlling diabetics are not forwarded to the LTIE to administer.
Exemplificando, os dirigentes externaram que os recursos materiais para controle de diabéticos não são repassados à ILPI para que essa possa gerenciar o controle.

About the material resources of the Kyrgyz Bank
Quanto aos recursos materiais do Kyrgyz Bank

One concern is related to limited material resources, reflected in an adjusted economic budget.
Uma preocupação observada é aquela referida à limitação de recursos materiais, refletida em pressupostos ajustes econômicos.

Regarding material resources management, the nurse is responsible for forecasting,
Com relação à administração de recursos materiais, cabe ao enfermeiro as etapas de previsão,

The“Central Idea C- Access to Audiovisual resources” brings the necessity for material resources for educational processes
A“Ideia Central C- Acesso aos recursos audiovisuais” traz a necessidade de recursos materiais para o processo educativo

The Battle of Teruel exhausted the material resources of the Republican Army, and wore out the veteran Republican troops.
A Batalha de Teruel esgotou os recursos materiais do Exército Republicano.

We have the material resources, we have the institutions,
Dispomos dos meios materiais, contamos com as instituições,

It also depends on material resources and, as an orchestra, there is a system involving professionals imbued with the purpose of masterly performing a complex symphony.
Depende também de recursos materiais e, como uma orquestra, há um sistema que envolve profissionais imbuídos do propósito de executar, com maestria, complexa sinfonia.