Examples of using May add in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their rivalry may add some spice to Russian politics,
When systems with a 64-bit address space become more common, we may add general support for memory mapping.
Когда системы с 64- разрядными адресным пространством получат более широкое распространение, мы сможем добавить в сервер общую поддержку для распределения памяти.The signature of a production contract at Rozhskovskoye field is a good news as it may add up to 146kbopd or 58% to current production.
Подписание контракта на добычу на месторождении Рожковское является хорошей новостью, поскольку это может добавить до 146 тыс. бнс к текущему уровню производства или 58%.From today all users placing their advertisement may add the link to the video
And how are we to know, the author may add, that Jehovah was not many spirits personating even that seemingly one- Jod orJod-He?
И как Applications may add'from' and'to'ports to the I2CP(gzip) header as described in the I2CP page.
Приложения могут добавить порты' от' и' к' в заголовок I2CP( gzip), как это описано на странице I2CP.Potentially any external web site may add a hyperlink to the WHO web site without requesting permission.
В принципе любой внешний веб- сайт может добавлять гиперссылку на веб- сайт ВОЗ, не запрашивая на это разрешение.An enacting State may add to the list mentioned above
Принимающее рекомендации государство может добавить в вышеуказанный переченьthe guys from Cupertino may add Force Touch only to their 5.5-inch iPhone 6s Plus.
ребята из Купертино могут добавить поддержку Force Touch только в 5. 5- дюймовый iPhone 6s Plus.Doist may add or remove functionalities or features in the normal course of improving,
Компания Doist может добавлять или удалять функции в ходе улучшения, изменения и/Customs authorities may add, amend and delete customs offices in their customs territory
Таможенные администрации могут добавлять, заменять и исключать таможни, расположенные на своей таможенной территории,The Government may add other countries to the list of developing countries when these countries are undergoing a period of grave crisis.
Правительство может добавить другие страны к списку развивающихся стран, если эти страны переживают тяжелый кризис.He cannot use the traditional title"Sir", but may add letters"KBE" after his name in official documents, which he rarely, if ever, does.
Он не имеет права использовать традиционный титул" сэр", он может добавлять почетный титул" KBE" после своего имени в официальных документов, хотя практически никогда это не делает.These businesses themselves may add hazard to the product,
Эти предприятия сами могут добавлять опасность продукта,After consulting the UN/ECE secretariat, Contracting Parties may add colours or markings,
В консультации с секретариатом ЕЭК ООН Договаривающиеся стороны могут добавить цвета или маркировку,development logic is valid, strong legislation may add little.
процесса развития лежат верные концепции, то принятие строгого законодательства мало, что может добавить.The Meeting when adopting the agenda may add, delete, defer
При утверждении своей повестки дня совещание может добавлять и исключать предложенные пункты,After consulting the UNECE secretariat, Contracting Parties may add colours or markings,
После консультаций с секретариатом ЕЭК ООН Договаривающиеся стороны могут добавить цвета или маркировку,The alveolars may add a slight retroflex onglide to a following vowel,
Альвеолярные могут добавлять небольшой ретрофлексный на величине скольжения для следующих гласных,Packets are 188 bytes in length, but the communication medium may add additional information.
Пакеты составляют 188 байт в длине, но среда коммуникации может добавить некоторые байты для устранения ошибок пакета.
