peuvent inclurepeuvent comprendrepeut comporterpeut contenirpeuvent notammentpeut engloberpeuvent consisteril peut s'agirpeuvent figurerpeuvent prévoir
Examples of using
Peut ajouter
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Par ailleurs, le chef de course peut ajouter des bots lors de courses spontanées via la fonction Appeler le bot.
The race manager can also add Bots in spontaneous races using Select bot.
On peut ajouter que, contrairement à d'autres grandes villes
It might be added, that opposed to other major cities like London
le lave-linge peut ajouter de l'eau pour redistribuer les vêtements
the washer may add additional water to redistribute the clothes
Mais comme Elixir utilise les Expressions Régulières Compatibles de Perl, on peut ajouter i à la fin de l'expression régulière de notre sigil pour désactiver la sensibilité à la casse.
Because Elixir supports Perl Compatible Regular Expressions(PCRE), we can append i to the end of our sigil to turn off case sensitivity.
Sur les grands sites, cela peut ajouter très rapidement des milliers de lignes dans votre base de données qui ne sont pas nécessairement utiles.
On large sites this can add up very quickly to thousands of rows in your database which are not necessarily needed.
Selon les exigences des clients, on peut ajouter la fonction: scellage à fond, perforation, etc.
According customer requirement it can be add the function: bottom sealing, perforating, etc.
Il peut ajouter de nouveaux gestionnaires,
He/She can add new administrators,
On peut ajouter des dépôts a l'oficial qu'on a par défaut,
It is possible to add additional repositories to the official ones, to download through updates system
On peut ajouter que le contenu de ces règles fonctionnelles dépend de l'environnement
It may be added that the content of such functional rules relates to the environment
On peut ajouter que le Rhododendron dauricum est le plus résistant,
It may be said that Rhododendron dauricum is the hardiest one
Peut ajouter jusqu'à 5% d'eau au grain nettoyé avec une absorption uniforme de l'humidité.
Capable of adding up to 5% water to cleaned wheat with even distribution of moisture.
Ceci peut ajouter jusqu'à $950 en valeur de revente à votre maison
This will add up about 950$ in resale value to your home
La Fédération peut ajouter des dispositions, ou retirer,
The Federation may add to or remove, modify
On peut ajouter que le travail des forces noires jaillit d'en bas,
It might be added that the work of the black forces wells up from below, whilst the work
Si le traitement demeure insuffisant, on peut ajouter des médicaments qui accélèrent la vidange de l'estomac exemple: Motilium, Prepulsid.
If this treatment is insufficient, it can be combined with medications that accelerate the emptying of the stomach e.g., Motilium or Prepulsid.
L'administrateur peut ajouter de nouveaux utilisateurs au besoin en les enregistrant dans l'application d'acquisition,
New users can be added on-the-fly by adding them to the capture application, stations can be
Tenir compte des différentes devises étrangères peut ajouter à la complexité de ces opérations et donner lieu à des résultats non-voulus.
Accounting for different foreign currencies can compound the complexity and produce unintended results.
Enfin, on peut ajouter qu'une ressortissante chypriote mariée à un étranger ne perd pas sa citoyenneté,
Finally, it may be added that a Cypriot woman married to an alien does not lose her citizenship
à partir de la bande peut ajouter.
although the cab fare to and from the Strip can add up.
cela englobe tous ces éléments et on peut ajouter que les vaccins sont de puissants agresseurs.
we can include all these elements and we can also say that vaccines represent strong aggressors.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文