MAY NOT ONLY in Russian translation

• может не только
• возможно не только
• могут не только
• можно не только

Examples of using May not only in English and their translations into Russian

the investor may not only lose the original investment
инвестор может не только лишиться изначальной инвестиции,

ongoing multidisciplinary teamwork may not only facilitate the timely completion of tasks
постоянное межотраслевое взаимодействие могут не только облегчать своевременное решение задач,

the only issue is that the process of annihilation of terrorists may not only be delayed but develop into a World War III.
замечают Московские новости, что процесс их уничтожения может не только затянуться, но перерасти в третью мировую войну.

Mindful that explosive remnants of war may not only affect the persons directly impacted by them,
Памятуя, что взрывоопасные пережитки войны могут не только затрагивать лиц, поражаемых ими непосредственно,

Public experts may not only criticize mistakes
Общественные эксперты могут не только критиковать ошибки

Low electricity prices may not only facilitate industrial development,
Низкие цены на электроэнергию могут не только содействовать промышленному развитию,

The paper maintains that if the radicals form a uniform bloc they may not only overcome the 5% barrier in the election
Газета утверждает, что если радикалы выступят единым блоком, они могут не только преодолеть на выборах пятипроцентный барьер,

High-scoring students may not only earn course credit for a semester of theory, but there is a
Студенты, набравшие высокий балл, могут не только получить курсовой зачет за семестр теории,

with time, countries may not only successfully produce
с течением времени страны могут не только успешно производить,

You may not only play golf,
Вы можете не только играть в гольф,

As a result of various financial fluctuations, you may not only significantly increase your capital,
В результате различных финансовых колебаний вы можете не только значительно приумножить свой капитал,

having a different concentration may not only differ in their dilutions,
наличием различного названия концентрации не могут только отличаться по их концентрациям,

You may not only buy unusual gifts to your loved ones,
Вы сможете не только приобрести необыкновенные сувениры своим близким,

Unigram, applied to the package, may not only attract customers' attention,
Юниграмма, помещенная на упаковке, способна не только привлекать внимание,

Our national State-- which may not only be the most heterogeneous but also the largest archipelagic State in the world-- is built upon racial, ethnic, religious and cultural pluralities.
Наше национальное государство, являющееся, вероятно, не только весьма разнородным, но и крупнейшим в мире архипелагом, зиждется на расовом, этническом, религиозном и культурном разнообразии.

The existence of a model contract may not only render negotiations easier,
Существование типового контракта может не только облегчить проведение переговоров,

As noted in the commentary to draft principle 2, such compensation may not only include monetary compensation to the claimant
Как отмечается в комментарии к проекту принципа 2, такая компенсация может не только предусматривать предоставление истцу денежной компенсации,

Above all, complaints over detention may not only question the validity
Прежде всего следует отметить, что жалобы могут не только ставить под сомнение обоснованность

Further paralysis of the Conference may not only jeopardize its status
Дальнейший паралич Конференции может не только поставить под угрозу ее статус

has free money, may not only lose his money,
имеет свободные средства, может не только проиграть свои деньги,