MAY REFER in Russian translation

• может относиться
• может передать
• могут обратиться
• может ссылаться
• может направить
• может означать
• может указывать
• могут ознакомиться
• могут упоминаться
• может передавать
• могут относиться
• могут обращаться
• может обратиться
• могут ссылаться
• могут передавать
• можете обратиться
• могут сослаться
• может сослаться

Examples of using May refer in English and their translations into Russian

Or they may refer to one of the specialist mediation bodies to appoint a mediator.
В ином случае они могут обратиться к одному из специализированных органов по посредничеству с просьбой назначить посредника.

In the most complex cases your expression may refer a script for advanced data processing,
В наиболее сложных случаях выражение может ссылаться на скрипты для обработки данных,

the Dispute Tribunal may refer any case to a panel of three judges for a decision.
Трибунал по спорам может передать любое дело на разрешение коллегии в составе трех судей.

Note: PFOS in general may refer to any of anionic, acid
Примечание: в целом ПФОС может относиться к любым анионным, кислотным

States Parties may refer to other existing reporting regulations with more general application
Государства- участники могут обратиться к существующим правилам, регулирующим вопросы сообщения информации,

The House may refer any matter, for investigation either by the Attorney General or by a specially constituted investigating committee.
В целях проведения расследования Палата представителей может направить любое дело Генеральному прокурору или в специально созданный следственный комитет.

The House may refer any matter for investigation either by the Attorney-General
Палата представителей может передать любой вопрос на расследование Генеральному прокурору

This Site may refer to products not yet registered
Сайт может ссылаться на продукты, которые еще не были зарегистрированы

The history of Chechnya may refer to the history of the Chechens,
История Чечни может относиться к истории чеченцев,

In this regard, interested delegations may refer to the suggestions in the paper relating to budget costs,
В этом отношении заинтересованные делегации могут обратиться к изложенным в документе предположениям относительно бюджетных расходов,

In particular, it may refer to financial, substantive,
В частности, он может означать финансовую устойчивость,

The Office advises the complainant, based on the circumstances of the case, and may refer him or her to the Office of the Ombudsman
Бюро консультирует заявителя с учетом обстоятельств дела и может направить его или ее в канцелярию омбудсмена

Depending on the outcome of these discussions, the Secretariat may refer the matter to the Bureau of the Conference of the Parties.
В зависимости от результатов этого обсуждения секретариат может передать данный вопрос на рассмотрение Бюро Конференции Сторон.

In Canada, the term may refer to any government agency,
В Канаде данный термин может относиться к любым правительственным учреждениям,

Bicameralism may refer to: Bicameralism, a form of legislature Bicameralism(psychology)
Бикамерализм может ссылаться на: Бикамерализм- структура парламента(

the parties may refer to the Court of Justice of the European Communities.
стороны могут обратиться в Суд Европейских сообществ.

Value of money may refer to value of total production,
Стоимость в денежном выражении может указывать на общий объем производства,

In case of discrepancies, the doctor may refer the child for additional examination to a speech therapist,
В случае отклонений врач может направить ребенка на дополнительные обследования, к логопеду

May refer to a federal highway agency,
Может означать автодорожное ведомство федерального уровня,

While the Tribunal may refer a case to a local court,
Хотя Трибунал может передать дело на рассмотрение местному суду,